Interpreter Jobs

1,528 jobs found — updated daily

Historical Interpreter III - MOH65044149

State of North Carolina•Rowan County, NC
•Onsite

About The Position

The North Carolina Transportation Museum is seeking an experienced professional to oversee facility rental operations, lead visitor services, and direct interpretive programming at its historic campus in Spencer, North Carolina. The role serves as the primary liaison for facility rentals, manages event logistics, audits educational delivery, and supervises the front-line interpreter team. It combines leadership, historical storytelling, venue operations, and public-event support to provide visitor experiences and interpret North Carolina’s transportation history. The position oversees rental administration, vendor safety compliance, catering coordination, rental-space readiness, and scheduling. It also delivers and develops historical interpretation and educational materials, reviews tours and programs for accuracy and quality, and supports the planning and execution of museum events. The position directs daily visitor services, evaluates and mentors Historic Interpreter I staff, and ensures required training is completed. The position is based at the North Carolina Transportation Museum, 411 S. Salisbury Ave., Spencer, NC 28159. The museum occupies a former Southern Railway steam locomotive repair facility and features railroading, automotive, aviation, and other transportation history. The work schedule is Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5:00 p.m., with evening and rotating shifts or weekends required as needed for events. The role involves walk-intensive work, some outdoor work in varied weather, and lifting up to 50 pounds, with or without reasonable accommodation.

Requirements

  • High school diploma or GED and four years of experience giving or developing museum tours, or an equivalent combination of education and experience.
  • Valid U.S.-issued driver’s license, or ability to obtain one within 90 days of employment.
  • Availability to work Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5:00 p.m., with evening and rotating shifts or weekends as needed for events.
  • Ability to perform walk-intensive work, including some outdoor work in varied weather conditions.
  • Ability to lift 50 pounds, with or without reasonable accommodation.

Nice To Haves

  • Demonstrated experience operating event facility rentals.
  • Demonstrated experience supervising multiple staff members.
  • Demonstrated experience creating content for tours and presentations and conducting tours and presentations for groups.
  • Demonstrated experience managing employee performance planning and evaluation.
  • Demonstrated experience managing budgeted expenditures.

Responsibilities

  • Serve as the primary contract liaison for site facility rentals, overseeing administrative requirements, vendor safety compliance, and catering coordination for public and private events.
  • Deliver advanced historical interpretation for diverse audiences and author, refine, and update educational scripts and materials in alignment with museum standards.
  • Conduct regular audits of staff-led tours and educational programming to ensure historical accuracy, script adherence, and professional engagement.
  • Maintain rental spaces so they are operationally ready, hazard-free, and compliant with high-capacity occupancy and safety standards.
  • Assist with planning, physical setup, and operational execution of major museum events, including logistics coordination and event-day staffing.
  • Integrate rental schedules with the museum’s master calendar to maximize facility usage, resolve operational overlaps, and prevent scheduling conflicts.
  • Direct daily visitor services operations.
  • Conduct formal performance evaluations for Historic Interpreter I staff.
  • Mentor team members in advanced interpretation and enforce departmental training requirements.

Benefits

  • A $1,500 sign-on bonus is offered to eligible candidates, contingent on funding availability and final eligibility determination.
  • Eligible state employees may qualify for the Public Service Loan Forgiveness Program.
  • The posting notes paid parental leave for birth, adoption, and foster care.

Build a Resume for Interpreter

The resume builder that gets results.

  • Get clear feedback so you look as qualified as you are
  • Align your resume with the job to get further in the process, faster
  • Take the guesswork out of resume writing

Explore Related Job Searches

Frequently Asked Questions

Common questions about Interpreter careers and jobs.

Based on current job postings on Teal, the average Interpreter salary in the US is approximately $75,000 per year, with a typical range of $37,000 to $125,000.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service