Remote | Corporate Attorney — $100–$180/hour

24-Mag•New York, NY

1d•Remote

About The Position

24-MAG LLC is seeking experienced U.S. corporate attorneys for a remote, independent-contractor consulting engagement supporting advanced AI training and legal evaluation initiatives. Contributors review and annotate transactional documents, develop realistic deal scenarios and research materials, assess AI-generated corporate legal content, and provide precise written feedback grounded in current U.S. corporate law. No prior AI experience is required; substantive corporate transactional experience is the primary qualification. Work may involve M&A, securities, corporate governance, entity structuring, commercial contracts, and private financings. Contributors are expected to identify drafting issues, inconsistencies, ambiguity, and material risks; evaluate legal reasoning and accuracy; recommend specific corrections; and explain complex corporate-law principles clearly. The project scope and legal materials may evolve according to evaluation requirements. Work must not use confidential, privileged, client-specific, deal-sensitive, material non-public, work-product-protected, or otherwise restricted information belonging to an employer, client, law firm, company, investor, or other third party. The opportunity is available through 24-MAG LLC, which connects experienced professionals with remote consulting opportunities.

Requirements

Juris Doctor degree from an accredited U.S. law school.
Active license to practice law in at least one U.S. jurisdiction and in good standing.
3–10+ years of substantive corporate-law experience.
Strong background in one or more of M&A, securities, corporate governance, commercial contracts, or private financings.
Hands-on experience drafting and negotiating transactional documents.
Experience with purchase agreements, financing documents, and governance instruments.
Strong understanding of U.S. corporate law and experience identifying transaction risks and drafting issues.
Excellent written legal reasoning and communication skills, including the ability to explain complex corporate-law concepts clearly.
U.S.-based transactional practice experience in a law firm, in-house team, or independent practice.
Ability to complete work without using confidential, privileged, client-specific, deal-sensitive, material non-public, work-product-protected, or otherwise restricted third-party information.

Nice To Haves

Buy-side and sell-side M&A experience.
In-house or general counsel experience at a U.S. company.
Judicial clerkship experience.
Law-journal editorial experience.
Experience teaching or training junior attorneys.

Responsibilities

Review and annotate merger agreements, stock purchase agreements, operating agreements, bylaws, governance instruments, financing documents, and other transactional materials.
Identify drafting issues, inconsistencies, ambiguity, transaction risks, and material legal concerns, and provide substantive written commentary.
Develop realistic M&A and transactional hypotheticals, including scenarios involving corporate governance and entity structuring.
Draft research memoranda and examples involving corporate-law issues, securities, and private financings.
Evaluate AI-generated corporate legal content for accuracy under U.S. corporate law, legal reasoning, clarity, and completeness.
Identify incorrect conclusions or problematic drafting and provide specific corrections and improvement recommendations.
Apply practical deal judgment to transactional scenarios and explain the rationale behind proposed revisions.
Contribute to corporate legal evaluation guidelines and quality standards for transactional legal data.
Translate complex corporate-law principles into structured formats and provide clear written reasoning suitable for model training.
Support consistent evaluation across corporate-law workflows.