Case Manager-Bilingual

FAMILY TREE INC•Englewood, CO
•$25 - $25•Onsite

About The Position

Family Tree House of Hope is a 90-day emergency homeless shelter providing a safe and supportive environment for families with children experiencing homelessness. The Case Manager supports clients by connecting them with housing, mental health, career development, and other resources; advocating for clients; and coaching them toward self-sufficiency. The role implements shelter programming and documents client information through HMIS, case notes, and other records, using a trauma-informed approach and Family Tree’s equity lens to maintain a client-centered mindset. This is an in-office, full-time position based at House of Hope in Englewood, Colorado. The stated schedule is Friday and Saturday, 8 a.m.–4 p.m., and Sunday through Tuesday, 2 p.m.–10 p.m. The schedule may vary according to program needs.

Requirements

  • Demonstrated critical thinking and the ability to analyze facts objectively.
  • Ability to carry out self-directed tasks with limited supervision and to identify problems, determine causes, evaluate and implement solutions, and assess results.
  • Ability to collaborate with team members, Family Tree leadership, and partner agencies; listen to others; and communicate ideas and disagreements constructively and promptly.
  • Flexibility and adaptability when navigating uncertainty, making decisions with limited information, changing tasks, and working in a frequently changing, fast-paced environment.
  • Ability to explain complex and diverse ideas in written and oral formats, give directions and instructions effectively, and report factual interactions.
  • Professionalism, work ethic, time management, and accountability, with a focus on client needs and the application of trauma-informed practices, cultural competency, and inclusiveness.
  • Ability to work independently while communicating effectively with a team, with strong attention to detail, critical thinking, and organizational skills.
  • Reliable transportation for daily access to the workplace.

Nice To Haves

  • Skills gained through lived experience and professional experience working with vulnerable populations and marginalized communities.
  • Ability to gather information, evaluate options, and present solutions or courses of action.
  • Ability to prioritize and manage workload and time, with strong attention to detail.
  • Digital literacy, including the ability to find, evaluate, and communicate information using typing, Microsoft Suite programs, digital media platforms, and search engines.
  • Knowledge of and ability to navigate Metro Denver community resources.
  • Understanding of voucher administration and Medicaid billing processes.

Responsibilities

  • Orient new clients to the shelter and explain house guidelines.
  • Provide information, referrals, and advocacy to current and prospective clients.
  • Help clients practice appropriate coping skills and develop safety plans.
  • Complete daily communication log entries, weekly case notes, HMIS records, and other written documentation regarding client issues.
  • Assess client needs and develop individualized case plans for self-sufficiency, including assistance with benefits, education and vocational referrals, financial empowerment, behavioral and health referrals, goal setting, life skills, and personal support networks.
  • Complete daily safety checks for each room.
  • Meet with clients weekly to discuss case plans, progress, housing options, and other concerns.
  • Coordinate cases with other agencies to meet client needs.
  • Complete intakes for new clients and exit paperwork for outgoing clients.
  • Provide advocacy, crisis intervention, and conflict resolution for households that have experienced domestic violence.
  • Maintain confidentiality of shelter, employee, and client information in accordance with Family Tree policies and state and federal laws.
  • Communicate with partner agencies and other professionals as needed to better serve clients.
  • Follow Family Tree policies and procedures, including timely reporting of suspected child abuse or neglect and protecting client confidentiality.
  • Assist with training and directing interns, volunteers, and relief staff.
  • Attend and participate in weekly staff meetings, present cases, provide input on other cases, and contribute to case coordination and case plan implementation.
  • Maintain reliable, regular attendance.
  • Mediate issues between clients in the shelter.
  • Plan groups and activities for clients, either independently or with community agencies.
  • Complete client support tools and send feedback and post-exit surveys according to Family Tree’s Continuous Improvement Practice standards.
  • Support volunteers, interns, and other staff at House of Hope.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service