Case Aide - Bilingual - Spanish/English-JOR

NATIONAL YOUTH ADVOCATE PROGRAM•Naperville, IL
•$40,000 - $42,848

About The Position

The Case Aide for La Jornada provides administrative and document support to program staff and works alongside the case management team to support ORR’s 7 Day Case Management policy requirements. The position supports the unification and reunification of children with potential sponsors and assists with a range of case management, records, intake, discharge, legal-service coordination, travel, and related program needs. The role requires a flexible, organized, and efficient work schedule and may involve extended hours and weekends. The position serves a diverse group of clients and requires independent work and a high level of confidentiality. Spanish fluency is required.

Requirements

  • High school diploma.
  • Fluency in Spanish and English; Spanish fluency is required.
  • Understand ORR policies and procedures.
  • Proficiency using desktop and laptop computers, smartphones, tablets, printers, fax machines, and photocopiers.
  • Proficiency with word processing, spreadsheet, and database software.
  • Minimum automobile insurance coverage of $100,000/$300,000 bodily liability coverage.
  • At least 21 years of age.
  • Valid state driver’s license, reliable personal vehicle, and good driving record.
  • Ability to work extended hours and weekends when required.
  • Ability to serve a diverse group of clients, work independently, and maintain confidentiality.
  • Strong organizational, administrative, customer service, and communication skills.
  • Ability to work independently and as a team member.

Nice To Haves

  • Four-year degree.

Responsibilities

  • Perform work consistent with the National Youth Advocate Program’s mission, values, and philosophies.
  • Work alongside the program case management team to support ORR’s 7 Day Case Management policy requirements.
  • Maintain records and data in accordance with ORR, NYAP, and NAR records management policies.
  • Complete records requests from ORR.
  • Complete Verification of Release (VOR) changes and support case management with VOR needs and updates.
  • Upload documentation promptly to ORR’s UC Portal and NYAP’s Evolv system.
  • Provide ongoing support for unification and reunification of children with potential sponsors, including assisting with searches, background checks, CA/N checks, and other case management activities.
  • Assist with maintaining case files and completing intake and discharge packages.
  • Support coordination of legal service providers’ “Know Your Rights” presentations and legal screenings.
  • Provide case aide support to foster parent licensing, clinical, and medical teams when needed.
  • Assist the program with coordinating travel for children and staff.
  • Support case management with intake case files and required intake documentation.
  • Prioritize work, manage multiple priorities, and complete tasks despite obstacles.
  • Perform other responsibilities as required.

Benefits

  • 33 paid days off each year: 11 holidays and 22 days of PTO.
  • Healthcare benefits for employees and their families.
  • Pet insurance with discounts and reimbursements.
  • 401(k).
  • Summer hours off, including half-day Fridays and work anniversary trips.
  • Mileage reimbursement.
  • Phone allowance.
  • Student loan repayment assistance.
  • CEUs and ongoing training and education.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service