Bilingual Recruiter (Spanish/English) - Sales & Corporate Services

Shamrock Trading Corporation•Overland Park, KS
•Onsite

About The Position

Shamrock Trading Corporation is seeking a Corporate Recruiter to identify and recruit qualified candidates for positions across its corporate brands. The recruiter will help develop and execute strategies to attract and recruit top-level candidates, build relationships with people at all levels, and support a results-driven, team-oriented recruiting function. This is an in-office, performance-based role with significant earning potential for individuals who consistently meet and exceed business objectives. Regular onsite attendance is essential for collaboration, real-time problem-solving, customer and operational support, team meetings, and occasional onsite training.

Requirements

  • At least 2 years of proven recruiting experience in an agency or corporate setting; fast-paced organization experience is preferred.
  • Bachelor’s degree in business or a related field.
  • Experience sourcing, qualifying, and interviewing candidates.
  • Extensive knowledge of full-cycle recruitment and candidate negotiation.
  • Demonstrated ability to manage a high-volume recruiting pipeline, including job descriptions, tracking systems, and correspondence.
  • Strong communication, writing, and organizational skills.
  • High degree of business savvy and ability to use discretion.
  • Fluency in English and Spanish, including speaking, reading, and writing both languages; business vocabulary is required.

Nice To Haves

  • Recruiting experience in a fast-paced organization.

Responsibilities

  • Source candidates and build pipelines through referrals, networking, direct sourcing, LinkedIn, and other channels.
  • Create innovative sourcing strategies to proactively recruit passive candidates.
  • Develop and maintain relationships with business partners to recruit and hire top candidates.
  • Maintain accurate recruiting activity in the applicant tracking system.
  • Pre-screen candidates using tools and methods such as resume analysis, telephone screens, and reference checks.
  • Document candidate correspondence in the ATS and tactfully communicate with applicants who are not hired or are determined to be unqualified.
  • Collaborate with colleagues and staff in a results-driven, team-oriented environment.
  • Use effective negotiation, influencing, and communication skills.
  • Negotiate salaries and clearly present compensation and benefit packages to candidates during the offer process.

Benefits

  • Ongoing training and professional development opportunities.
  • Fully paid healthcare, dental, and vision premiums for employees and eligible dependents.
  • Gym benefits.
  • Generous company 401(k) contributions.
  • Employee stock ownership after one year.
  • Competitive paid time off.
  • Fully paid time off opportunities to volunteer in the community.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service