Bilingual Medical Office Aide (Float)

Aston Carter•Fort Worth, TX
•$18 - $20•Onsite

About The Position

The Bilingual Medical Office Assistant (Float) interprets and translates between Spanish-speaking patients and the Insurance Coordinator, assists patients with insurance questions and paperwork, and documents patient interactions while maintaining accurate records. The role requires travel to clinics within approximately one hour of the home clinic. Mileage is reimbursed for travel between clinics. This is a fully onsite contract position based in Fort Worth, Texas, with pay of $18.00–$20.00 per hour. Individual compensation depends on factors such as qualifications, skills, relevant experience, job knowledge, geographic location, and internal equity. If eligible, benefits for this temporary role may include medical, dental, and vision coverage; critical illness, accident, and hospital coverage; a 401(k) retirement plan with pre-tax and Roth post-tax contributions; life insurance; short- and long-term disability; a health spending account (HSA); transportation benefits; an employee assistance program; and time off or leave, including PTO, vacation, or sick leave. Eligibility and terms may vary.

Requirements

  • Fluent in both Spanish and English.
  • Comfortable working directly with patients in a healthcare setting.
  • Reliable transportation and willingness to travel between clinics.
  • Strong communication and customer service skills.

Nice To Haves

  • Medical office, healthcare, customer service, or administrative experience.
  • Insurance verification or patient registration experience; this is a plus but not required.

Responsibilities

  • Interpret and translate between Spanish-speaking patients and the Insurance Coordinator.
  • Assist patients with insurance-related questions and paperwork.
  • Document patient interactions and maintain accurate records.
  • Travel to clinics within approximately one hour of the home clinic.

Benefits

  • Mileage reimbursement for travel between clinics.
  • If eligible, medical, dental, and vision coverage.
  • If eligible, critical illness, accident, and hospital coverage.
  • If eligible, a 401(k) retirement plan with pre-tax and Roth post-tax contributions.
  • If eligible, life insurance, including voluntary life and AD&D for employees and dependents.
  • If eligible, short- and long-term disability.
  • If eligible, a Health Spending Account (HSA).
  • If eligible, transportation benefits.
  • If eligible, an Employee Assistance Program.
  • If eligible, time off/leave, including PTO, vacation, or sick leave.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service