Spanish Speaker Associate Marriage & Family Therapist

Heredia Therapy Group•Hacienda Heights, CA
•$30 - $35•Onsite

About The Position

Heredia Therapy Group is hiring a full-time, in-person Associate Clinician to provide direct therapeutic services to a diverse client population in a structured and supportive private-practice setting. The role includes assessment, diagnosis, treatment planning, individual and family therapy, and psychoeducation. The organization provides a consistent 40-hour work week and pays for all time worked, including sessions, documentation, meetings, and supervision. Weekly individual and group supervision is provided to meet BBS requirements and support clinical-hour accrual, professional development, and clinical growth. The position is based in person in Downey or City of Industry, California, and pays $30–$35 per hour based on experience.

Requirements

  • Active BBS registration as an AMFT, APCC, or ACSW.
  • Availability to work 40 hours per week in person.
  • Strong commitment to culturally responsive and ethical care.

Nice To Haves

  • Spanish-speaking ability.

Responsibilities

  • Provide assessment and diagnosis.
  • Develop treatment plans.
  • Provide individual and family therapy.
  • Provide psychoeducation.
  • Complete documentation and attend meetings and supervision as part of paid work time.

Benefits

  • 401(k) with employer match.
  • Medical coverage through Kaiser and Aetna plans.
  • Company-paid $10,000 life insurance policy, with optional add-ons.
  • Vacation and sick time: 40 vacation hours in year one and 80 vacation hours in year two.
  • Guaranteed weekly individual and group supervision meeting BBS requirements.
  • Opportunities for growth and promotion within the organization.
  • Paid time for sessions, documentation, meetings, and supervision.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service