TRAINER (Bilingual)

Danos•Houma, LA

About The Position

The Bilingual Trainer implements the HSE and Safety Training Program as directed by the Training Manager. The role delivers classroom, virtual, and hands-on training, including new employee orientation and onboarding, and provides technical, operational, safety, and compliance-related instruction. The Trainer supervises employees during training, helps develop and update HSE training materials, and ensures content is clear, accurate, aligned with company standards, and compliant with regulatory requirements. Learning outcomes are measured using assessments, quizzes, and feedback surveys. The role also supports employees using the Learning Management System (LMS), maintains training facilities and equipment, and follows all safety rules and policies. Training includes hands-on evaluation involving forklifts, skid steers, aerial lifts, and overhead cranes. New hires must meet Performance Energy Services employment qualifications in force at the time of hiring, including successful completion of a background investigation and pre-employment drug screen, and must complete all required training. The job frequently involves standing and sitting and constantly using hands. Climbing and kneeling occur occasionally. Working conditions may occasionally include wet or humid environments, proximity to moving mechanical parts, work at heights, outdoor weather, and risk of electric shock. The noise level is moderate.

Requirements

High school diploma or equivalent education.
Experience developing a curriculum and conducting training.
Excellent presentation skills and effective communication.
Valid driver’s license.
Exceptional written and verbal communication skills.
Self-motivated and willing to adapt to last-minute schedule changes.
Ability to perform basic mathematical skills.
Experience with Microsoft Office, specifically Excel, PowerPoint, and Word.
Experience operating standard office equipment.
Strong organizational and time management skills.
New hires must successfully complete a background investigation and pre-employment drug screen.
New hires must successfully complete all required training by Performance Energy Services.

Nice To Haves

Associate or Bachelor’s degree in HSE or Education.
Two or more years of HSE training experience.
Bilingual in English and Spanish.
OSHA 500/501 Trainer certifications.

Responsibilities

Conduct classroom, virtual, and hands-on training sessions.
Lead new employee orientation and onboarding programs.
Provide technical, operational, safety, and compliance-related training.
Supervise employees during training.
Assist in developing HSE training as required and ensure compliance with regulatory requirements.
Ensure training materials are clear, accurate, and aligned with company standards.
Assist in updating training content to reflect policy changes, new technologies, or process improvements.
Use assessments, quizzes, and feedback surveys to measure learning outcomes.
Provide hands-on evaluation utilizing forklifts, skid steers, aerial lifts, and overhead cranes.
Assist employees with working in the Learning Management System (LMS).
Maintain the training facilities and equipment.
Obey and follow all safety rules and policies.
Perform other duties as assigned by the manager and/or supervisor.