About The Position

This position is for a Sessional Instructional Assistant for the course ECTB61H3 - English and Chinese Translation: Theory and Practice, offered in the Summer 2026 term at the University of Toronto Scarborough. The course provides an introduction to translation concepts and theories, surveys English/Chinese translation history, and discusses linguistic, cognitive, socio-political, and cultural aspects. Students will practice translation and develop awareness of translator issues through theory analysis and application.

Requirements

  • Graduate experience in the discipline.

Nice To Haves

  • Past English and Chinese bilingual grading experience on Quercus/Discussions at the university level
  • a strong English and Chinese bilingual studies and translation background
  • students who have graduated from the English and Chinese Translation Minor at UTSC

Responsibilities

  • maintaining an online discussion board
  • grading assignments and alternative methods of evaluation (tests/exams)
  • uploading and calculating final grades
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service