Portuguese Creative UI and Marketing Linguist (US-based)
Welo Global
•Remote
About The Position
Welocalize is seeking English-to-Portuguese translators to support a global client in the music streaming and entertainment sector. The linguist will take ownership of incoming work and contribute to the success of the client program. Work includes translation, copy editing, and research, with an estimated workload of 3–4 hours per day. The role is US-based and remote, and is freelance.
Requirements
- At least 5 years of experience translating and reviewing content in the specified subject matter.
- Proficiency in marketing, product, and informational content.
- Knowledge of translation and terminology tools.
- Excellent spoken and written English communication skills.
- Native-level expertise in Portuguese.
- A degree in linguistics or translation, or equivalent experience.
- Availability to cover PST hours between 9:00 AM and 6:00 PM.
Responsibilities
- Translate and review content from English into Portuguese while preserving the original meaning and making it readable and understandable for the target audience.
- Work with informational, legal, marketing, product, and support content.
- Perform translation, copy editing, and research.
