Ngamo Interpreter

International Rescue Committee • Baltimore, MD

34d

About The Position

The Interpreter provides in-person and/or remote interpretation to facilitate, with accuracy, impartiality, and confidentiality, the language needs of Limited English Proficient (LEP) individuals and their service providers. Activities include providing professional interpretation services, use of software to track assignments, and occasional trainings and assessments.

Requirements

• High school diploma strongly preferred.
• Interpretation certification preferred.
• Relevant professional interpretation experience preferred.
• Experience working with refugee and/or immigrant populations strongly preferred.
• Cultural sensitivity; ability to build trust with clients, colleagues, and partners.
• Adherence to the core values and principles outlined in IRC Way - Standards for Professional Conduct (Integrity, Service, Equality and Accountability).
• Adherence to policies on Safeguarding, Conflicts of Interest, Fiscal Integrity, and Reporting Wrongdoing and Protection from Retaliation.

Responsibilities

• Provide accurate, impartial, and confidential interpretation to LEP individuals and service providers in a variety of settings, including clinics, hospitals, schools, community-based organizations, and government agencies. Services may be rendered in-person, via telephone, videoconference, or other virtual means.
• Track assignments and work hours within designated software.
• Participate in trainings and assessments.
• May support special projects and initiatives.
• Other duties as assigned.

What This Job Offers

• Career Level: Entry Level
• Education Level: High school or GED