Bilingual (Spanish) Multifamily Property Manager

Middleton Meyers•Charlotte, NC
•$65,000 - $75,000

About The Position

Middleton Meyers is seeking a bilingual (English/Spanish), results-driven Property Manager for its multifamily property operations in Charlotte, North Carolina. The Property Manager leads the community as a business, team, and resident-experience leader, with responsibility for financial performance, leasing and marketing, team development, property upkeep, and resident satisfaction. The role partners with the Maintenance Supervisor and Regional Leadership to achieve community and portfolio goals, maintain an attractive and well-operated property, and continuously improve operations.

Requirements

  • At least 3 years of multifamily property management experience.
  • Bilingual in English and Spanish.
  • Previous leadership experience managing onsite teams.
  • Strong financial acumen and experience managing budgets and financial reporting.
  • Working knowledge of Fair Housing and landlord-tenant regulations.
  • Experience with RealPage or similar property management software.
  • Exceptional communication, leadership, and organizational skills.
  • Passion for customer service and team development.

Nice To Haves

  • Certified Apartment Manager (CAM) designation.
  • Experience managing communities of 200 or more apartment homes.
  • Experience with capital improvement projects and value-add renovations.

Responsibilities

  • Inspire, coach, recruit, train, mentor, and recognize leasing and maintenance team members; foster a positive, collaborative, accountable workplace culture and lead by example.
  • Achieve occupancy, revenue, and expense goals; analyze property performance and implement strategies to maximize net operating income (NOI).
  • Manage budgets, forecasts, and monthly financial reporting; monitor effective rent trade-out, leasing performance, and resident retention.
  • Deliver excellent customer service, build resident relationships, resolve concerns, and organize resident events and engagement initiatives.
  • Ensure move-ins, renewals, and move-outs provide a positive resident experience.
  • Keep the community safe, beautiful, and well-maintained; partner with the Maintenance Supervisor to keep work orders and apartment turns on schedule.
  • Conduct regular inspections and maintain curb appeal standards.
  • Coordinate vendors, capital projects, and preventive maintenance programs.
  • Lead leasing and marketing initiatives to increase occupancy and revenue; analyze market trends and recommend competitive pricing strategies.
  • Collaborate with Regional Leadership to achieve portfolio goals and seek ways to improve operations.

Benefits

  • Competitive compensation and performance incentives.
  • Comprehensive medical, dental, and vision benefits.
  • 401(k) with company match.
  • Paid time off and company holidays.
  • Professional development and career advancement opportunities.
  • Collaborative, supportive culture where ideas matter.
  • Opportunity to make an impact on residents, communities, and the growing organization.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service