Product Manager, Localization

Netflix•Los Gatos, CA
•$310,000 - $545,000

About The Position

Netflix is seeking a senior Product Manager to lead AI-driven strategic initiatives in localization as the company expands globally and invests in formats such as Live and Games. The role focuses on integrating machine learning and AI into localization products and internal tools, improving content operations, and helping localized content resonate with global audiences. The Product Manager will work with applied researchers, data scientists, engineers, and other partners to turn AI advances into scalable, user-centric products for Netflix members and creative partners.

Requirements

  • At least 5 years of product management experience, with a proven record of prioritizing and successfully launching impactful products or platforms.
  • Intermediate or advanced knowledge of machine learning techniques and evaluation best practices.
  • Ability to mobilize an organization toward a common goal and build strong relationships across functions and geographies.
  • Experience leading end-to-end products incorporating machine learning and AI, including launching AI-enabled products and perfecting or customizing underlying models.
  • Experience with the machine learning lifecycle, including data collection and labeling and model evaluation.
  • Applied experience using data to inform priorities and evaluate impact.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Experience building products for creative teams, internal partners, or B2B enterprise clients.

Nice To Haves

  • Experience with media supply chains, localization, or translation.

Responsibilities

  • Build strategic roadmaps and take product concepts from idea through validation, shipping, measurement, and iteration; author strategy memos and presentations for senior executives.
  • Lead the incubation and system design of new machine learning or AI capabilities from idea to production, partnering with applied researchers, data scientists, and engineers and integrating capabilities into Netflix’s tools.
  • Identify needs of artists, creators, and content executives, translate them into product roadmaps, and deliver solutions that drive business impact.
  • Communicate product vision and strategy across the organization, presenting technical and complex information to non-technical audiences.
  • Use analytical and ML/AI evaluation skills and a hypothesis-driven approach to inform priorities, build business cases, and measure impact.
  • Integrate state-of-the-art AI and machine learning models into localization products to enable contextually relevant experiences for global audiences.
  • Collaborate across functions to develop intelligent systems that automate and optimize the creation of high-quality language assets.
  • Identify and implement AI-driven solutions to challenges in language asset creation.
  • Partner with researchers, engineers, and stakeholders to translate AI advancements into scalable products for members and creative partners.

Benefits

  • Health plans
  • Mental health support
  • 401(k) retirement plan with employer match
  • Stock option program
  • Disability programs
  • Health savings and flexible spending accounts
  • Family-forming benefits
  • Life and serious injury benefits
  • Paid leave of absence programs
  • Full-time hourly employees accrue 35 days annually for vacation, holidays, and sick paid time off.
  • Full-time salaried employees are immediately entitled to flexible time off.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service