Technical Writer III

Codetech•Madison, WI
•Remote

About The Position

The Technical Writer III develops detailed worker-procedure documentation for changed business processes resulting from technology modernization and other changes. The role also updates instructional manuals and informational brochures using plain language. The department administers benefit programs for current, inactive, and retired public employees and their beneficiaries, including retirement, health and life insurance, deferred compensation, reimbursement accounts, income continuation, disability, and long-term care programs. The position is fully remote within Wisconsin. Candidates must be Wisconsin residents or willing to relocate to Wisconsin at their own expense before starting. The role requires collaboration with audiences with varying levels of knowledge, as well as independent workload prioritization and management. Work calls for judgment, initiative, and problem-solving ability.

Requirements

  • Extensive experience writing technical policies and procedures and translating complex information into plain language in insurance, employee benefits administration, or a related field.
  • Ability to develop text and visual representations for large volumes of complex procedure documents while meeting organizational standards.
  • Experience writing user-friendly content that meets the needs of the target audience.
  • Experience maintaining and updating technical documents.
  • Experience creating educational and instructional content for audiences with varying levels of baseline knowledge about complex subjects.
  • Experience curating and organizing information into reference documents.
  • Ability to evaluate current content and identify opportunities for process and procedure improvements.
  • Ability to collaborate with varying audiences and work independently to prioritize and manage workload.
  • Judgment, initiative, and problem-solving ability.
  • Must be a Wisconsin resident or willing to relocate to Wisconsin at personal expense before starting.

Responsibilities

  • Develop detailed worker-procedure documentation for changed business processes resulting from technology modernization and other changes.
  • Update instructional manuals and informational brochures in plain language.
  • Develop text and visual representations for large volumes of complex procedure documents that meet organizational standards.
  • Create user-friendly content that meets the needs of the target audience.
  • Maintain and update technical documents.
  • Create content to educate and instruct audiences with varying levels of baseline knowledge about complex subjects.
  • Curate and organize information into reference documents.
  • Evaluate current content and identify opportunities for process and procedure improvements.
  • Collaborate with audiences with varying levels of knowledge.
  • Independently prioritize and manage completion of workload.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service