About The Position

We are seeking qualified applicants for a temporary bilingual Community Liaison for our Summer Learning Program. This is an opportunity to join a high-performing team that supports the efforts of making success possible for all Redmond students. Individuals selected will work to support individuals and/or groups of K-9th grade students and families attending Summer Programming. Under the direction of the Summer Camp Coordinators, the Community Liaison will have a variety of support responsibilities as it relates to ensuring effective communication with families and students who speak Spanish.

Requirements

  • Bilingual - Spanish & English
  • Hold a current position within the Redmond School District (K-12 grades).
  • Experience building relationships with youth.
  • Commit to continuous professional growth.
  • Passionate for working with elementary age children.

Responsibilities

  • Interpret verbal and written communication for students and families on behalf of the school.
  • Understand what the speaker/writer is communicating in order to convey the same meaning verbally or in writing.
  • Have a strong working knowledge of educational terminology for the purpose of interpreting for non-English speaking families.
  • Interpret/translate voice/text messages for automated messages sent out by schools and district office for families who are non-English speaking.
  • Accompany other staff member(s) on home visits as appropriate.
  • Translate brief and informal messages when necessary and directed by a principal/supervisor.
  • At the direction of the supervisor, the community liaison may need to be available outside of the “regular” work schedule on occasion to provide interpretation and translation services for unique events.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service