Spanish Interpreter - AZ

Propio Language Services - Geo Tag Jobs•Phoenix, AZ
•Remote

About The Position

Propio Language Services is seeking remote Spanish contract interpreters for its on-demand PropioONE service. Interpreters provide consecutive, first-person interpretation and follow client-specific protocols, Propio policies, confidentiality requirements, and interpreter ethics. They continually improve their vocabulary and specialized subject-matter knowledge for client needs, including medical, legal, and social services. The role requires successful completion of language, interpretation-quality, medical terminology, background, and security screening steps.

Requirements

  • Submit an updated resume in English with the application.
  • Complete English Language Proficiency testing with a rating of technical proficiency (3 or higher on the nationally recognized ILR scale).
  • Successfully complete a mock oral interpretation session, meeting the passing score across 24 quality standards.
  • Complete Propio's online Medical Terminology, Anatomy and Physiology Assessment with a passing score.
  • Pass a full background check and security screen.
  • Sign a commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.

Nice To Haves

  • At least 1 year of interpreting experience.
  • Propio's evaluation process conforms to interpreting standards defined by the National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC), the International Medical Interpreters Association (IMIA), and the California Healthcare Interpreters Association (CHIA).

Responsibilities

  • Provide consecutive, first-person interpretation.
  • Follow interpreter protocols and procedures required by Propio Language Services clients.
  • Follow Propio Language Services policies and procedures concerning information confidentiality and interpreter ethics.
  • Continuously improve vocabulary and specialized subject-matter knowledge as required for clients, including medical, legal, and social services.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service