Intern - Localization Systems Analyst

Nintendo•Redmond, WA

4d•Onsite

About The Position

Nintendo of America is hiring an intern to contribute to its Localization team by helping develop an archive system for localization materials and reference content used in future projects and by partner teams. The intern will research and recommend a secure, searchable archive solution that supports organization, retrieval, version control, governance, and long-term preservation. The role also involves gathering stakeholder requirements, providing guidance on database design and functionality, and tailoring tools and workflows to business needs. The internship runs for 10 weeks during the summer, from June 14 through August 20, and requires 40 hours per week onsite in Redmond, Washington. Interns receive mentoring, networking opportunities, and exposure to industry leaders.

Requirements

Minimum 3.0 GPA.
Currently enrolled in an accredited college or university, with graduation conferral between May 2027 and June 2028.
Pursuing a degree in Library and Information Sciences, Information Systems, Computer Information Systems, Management Information Systems, or a related field.
Fluency with content management systems, digital asset management, or version-control tools for archiving.
Proficiency with Microsoft Office Suite, including Outlook, Word, Excel, and PowerPoint.
Ability to customize tools and workflows based on business needs.
Ability to analyze information and define system requirements.
Strong sense of intuitive user-interface design.
Strong listening, organizational, and communication skills.
Ability to handle confidential materials in a secure environment.
Curious, solutions-oriented approach to problem-solving.
Legally authorized to work in the United States; visa sponsorship is not available.
Available to work 40 hours per week onsite throughout the 10-week summer internship, June 14–August 20.

Nice To Haves

Proficiency with Windows file management or administration skills.
Familiarity with database technologies such as SQL.

Responsibilities

Contribute to developing an archive system for Localization materials and reference content.
Research and recommend a secure, searchable archive solution supporting organization, retrieval, version control, governance, and long-term preservation.
Gather stakeholder requirements for organizing information and managing access.
Provide guidance on database design and functionality.
Customize tools and workflows based on business needs.
Analyze information and define system requirements.