Head of Copy

Fi•New York, NY
•$120,000 - $220,000

About The Position

Fi is seeking a Head of Copy to own the company’s verbal identity across every customer touchpoint, from brand campaigns to product notifications. Fi develops technology that helps keep dogs safer, healthier, and better understood, and this role makes complex products and information clear and emotionally compelling through language. The Head of Copy will establish Fi’s voice and create the systems that keep it consistent while adapting it to each channel. This creative leader will set direction for copy across brand, marketing, product, customer experience, and retail; partner closely with product, design, growth, and marketing; and hire and develop a team of writers. The role will also shape messaging and positioning, use performance insights to improve the voice system, and present and evolve creative vision with executives and cross-functional stakeholders.

Requirements

  • At least 7 years of experience in copy, content, or verbal identity, including meaningful experience leading writers in-house or at an agency.
  • Experience building a rigorous, multidimensional, cross-functional voice system and explaining how it operated at scale.
  • Experience across brand, marketing, and product or UX writing.
  • A portfolio that includes voice systems, product experiences, messaging frameworks, and campaigns.
  • A clear point of view on brand voice, with the ability to defend the direction and delegate effectively.
  • Deep experience working closely with design and serving as a creative leader.
  • Ability and appetite to challenge norms, set vision, and help a small team have a substantial impact.

Nice To Haves

  • Experience at direct-to-consumer or consumer technology brands, ideally with complex products and emotionally significant stakes.
  • An advertising background is welcome.

Responsibilities

  • Define and own Fi’s verbal identity, including voice, tone, messaging architecture, and adaptations across brand, marketing, product, customer experience, and retail.
  • Build practical voice guidelines, frameworks, terminology, and standards for writers, designers, product managers, and agency partners.
  • Set creative direction for copy on major brand campaigns, product launches, and retail moments, and maintain quality standards for published work.
  • Partner with product and design on UX writing for the Fi app, onboarding, notifications, and in-product messaging.
  • Hire, lead, and develop writers, and establish how copy is briefed, reviewed, and approved across the company.
  • Translate complex technology and data into clear, human, emotionally compelling language.
  • Shape positioning and messaging hierarchies with marketing and product to create consistent stories across channels.
  • Partner with growth on testing and apply performance insights to improve the voice system and copy.
  • Present, defend, and evolve creative vision with the executive team and cross-functional stakeholders.

Benefits

  • Flexible paid time off.
  • Medical, dental, and vision insurance.
  • Free access to One Medical, Kindbody, and Talkspace.
  • Dog-friendly office.
  • $500 annual donation to a dog charity of the employee’s choice through the BarkBack Program.
  • Free Fi membership for the employee’s dogs.
  • Gifting program for friends and family.
  • Equity compensation eligibility.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service