UX Researcher

iManageChicago, IL
$85,000 - $125,000Hybrid

About The Position

At iManage, we build software that helps knowledge professionals work smarter. As a UX Researcher, you will uncover insights that inform product decisions, improve interaction design, and support trusted AI experiences across our enterprise platform. You will work closely with product managers, designers, engineers, and other cross-functional partners to understand complex workflows, identify opportunities, and reduce product risk through research. This role is a strong fit for someone energized by enterprise software, AI-powered experiences, and turning ambiguity into clear direction.

Requirements

  • 3+ years of experience conducting UX research for digital products, ideally in B2B, SaaS, or enterprise software
  • Strong qualitative research skills and experience using mixed methods to answer product and design questions
  • Experience partnering with product managers, designers, engineers, and other stakeholders across multiple initiatives
  • The ability to research complex workflows and translate findings into clear recommendations for product design decisions
  • Experience with moderated and unmoderated research
  • Strong communication, facilitation, and storytelling skills, with the ability to tailor insights to different audiences
  • Experience contributing to research planning and prioritization
  • Comfort with ambiguity, iteration, and balancing immediate product needs with longer-term opportunities
  • A demonstrated ability to advocate for users while working within technical, organizational, or domain constraints
  • A bachelor's degree in Human-Computer Interaction, Human Factors, Psychology, or a related field

Nice To Haves

  • Experience researching AI-powered product experiences
  • Experience using AI-assisted tools in research workflows
  • An understanding of responsible AI considerations such as privacy, governance, bias, and enterprise data sensitivity
  • Experience in legal tech, knowledge management, document management, or other complex or regulated domains

Responsibilities

  • Planning and conducting generative and evaluative research across the product lifecycle, from discovery through release
  • Identifying user needs, pain points, behaviors, and workflow opportunities in complex enterprise environments
  • Partnering with product, design, and engineering to inform roadmap and design decisions, improve usability, and reduce product risk
  • Choosing the right research methods for each question, including interviews, usability studies, surveys, diary studies, and benchmarking
  • Synthesizing qualitative and quantitative data into clear, actionable insights for product and design teams
  • Creating artifacts such as personas, journey maps, and recommendations that help teams act with confidence
  • Contributing to a high-quality research repository that supports insight reuse and stronger research operations
  • Using AI-enabled tools to support synthesis and insight management while maintaining rigor, sound judgment, and appropriate data sensitivity

Benefits

  • Flexible work hours
  • Supportive, experienced team with an inclusive, encouraging, and vibrant culture
  • Modern open plan workspace
  • Gaming area
  • Free snacks and drinks
  • Regular social events
  • Focus on impactful work, solving complex, real challenges utilizing the latest technologies and protocols
  • Internal development framework for career path ownership
  • Access to unlimited courses in LinkedIn Learning
  • Innovative, industry-leading SaaS company
  • Inclusive environment where employees can shape the culture
  • Market competitive salary
  • Annual performance-based bonus
  • Comprehensive Health/Vision/Dental/Life Insurance
  • 401k Retirement Savings Plan with a company match up to 4%
  • HealthJoy, a healthcare concierge service
  • Enhanced leave for expecting parents (20 weeks 100% paid for primary leave, 10 weeks 100% paid for secondary leave)
  • Flexible time off policy
  • Company wellness days
  • Free access to the Healthy Minds app
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service