Technology Automation & Integration Expert

Martinian Lawyers•Los Angeles, CA

2d•Onsite

About The Position

We are seeking a Technology Automation & Integration Expert to streamline our law firm’s operations through intelligent automation, system integration, and workflow optimization. This role will also support client acquisition efforts by integrating marketing technologies and optimizing data flow across advertising and CRM. The ideal candidate combines technical expertise with an understanding of legal workflows and digital marketing systems.

Requirements

Bachelor's degree in information systems, Computer Science, or related field (or equivalent experience)
5+ years of experience in automation, systems integration, or legal technology
Experience implementing or integrating AI tools
Hands-on experience with automation tools
Familiarity with CRM systems and marketing platforms
Strong analytical and problem-solving skills.

Nice To Haves

Experience working in a law firm or professional services environment preferred
Experience integrating paid advertising platforms (Google Ads, Meta Ads, etc.) with CRM systems
Experience with marketing attribution tools and analytics platforms
Experience with AI-powered automation tools or frameworks.

Responsibilities

Analyze legal and administrative workflows to identify automation opportunities
Reduce manual work through low-code/no-code, AI-powered tools and custom-built solutions.
Integrate legal systems (case management, document management) with CRM and marketing platforms
Evaluate and implement AI tools for legal workflows
Ensure seamless data flow between advertising platforms, intake systems, and case management tools
Build and maintain integration pipelines that support both automation and AI-driven processes.
Collaborate with the marketing team to integrate and optimize paid advertising platforms (e.g., Google Ads, social media ads) with CRM.
Track and attribute leads from paid campaigns through conversion and case lifecycle
Automate lead routing, follow-ups, and reporting for marketing campaigns
Improve ROI visibility through dashboards and analytics.