Technical Writer

Trax USA CorpCoral Gables, FL
Onsite

About The Position

TRAX USA Corp., a global leader in aviation maintenance software, seeks a Technical Writer to join the Technical Writing team. Technical Writers are responsible for providing effective information for end users and must be eager to learn and apply best-practice technical communication techniques such as information gathering, task and audience analysis, process flow creation, and content delivery. The Technical Writing team documents all end user help guides for Trax’s suite of apps (including various web applications and iOS apps). As experience grows, this role expands into process documentation, workflow analysis, and capturing operational best practices—skills often associated with business analysis.

Requirements

  • Excellent organization, communication and writing skills, and an astute eye for detail.
  • Highly motivated individuals who can grasp complex software and learn quickly.
  • Ability to work within tight deadlines and team-based environments.
  • A bachelor's degree in English, Technical Communications, Business Administration (Aviation), Airline Maintenance, or a related field.
  • Proficiency in Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel) is essential.
  • Demonstrated ability to communicate difficult concepts and processes using clear and simple language and visuals.
  • Valid passport with ability to travel (less than 10%) without travel restrictions.

Nice To Haves

  • Familiarity with aviation maintenance, MRO operations, or enterprise software training is a plus.
  • Proficiency in Microsoft Visio, technical writing software (such as Author-IT, MadCap Flare, RoboHelp, FrameMaker, etc.), Adobe Captivate or Articulate Storyline, and photo editing tools (Corel, PhotoShop, Canva, etc.) is preferred.
  • Experience with process mapping, workflow analysis, or requirements gathering (formal or informal) is highly desirable.
  • Familiarity with business analysis tools or techniques such as swimlane diagrams, user stories, acceptance criteria, or stakeholder interviews is a plus.
  • Process-related documentation and/or Business Analyst experience is a plus.

Responsibilities

  • Coordinating and participating in the collection, interpretation, and writing of front-end documentation that makes up the various Online Help libraries. These libraries include operational process flows and end user documentation.
  • Collaborating with subject matter experts and stakeholders to elicit, interpret, and document user workflows, business rules, and real-world use cases. Documentation must be well written, efficient, and effective.
  • Adhering to the style guidelines of the Technical Writing department, ensuring accuracy, consistency, and quality when creating, updating, and enhancing the documentation.
  • Analyzing source content provided by subject matter experts (SMEs), product documentation, and existing training materials to help inform learning objectives and structure.
  • Creating and refining process diagrams, decision points, and workflow logic to support both user documentation and internal understanding of product behavior.
  • Developing knowledge of Trax products by exploring features, configuring data, troubleshooting, and simulating real-world use cases that will be explained and/or illustrated in the Online Help libraries.
  • Closely working with the other members of the Technical Writing and eLearning department, as well as with the Product Support, Programming, and Project Management teams.
  • Participating in cross-functional discussions to understand changes in business processes, system capabilities, and user behavior, ensuring documentation reflects real operational scenarios.
  • Providing regular updates and feedback regarding any relevant progress and timelines.
  • Other duties as assigned.

Benefits

  • We maintain a drug-free and tobacco-free workplace and perform pre-employment background checks.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service