Substitute Educational Interpreter, USDB

State of Utah Office of the Governor • Ogden, UT

2d • $21 - $35 • Onsite

About The Position

A Substitute Educational Interpreter acts as an Educational Interpreter in the absence of the assigned Educational Interpreter. This is a challenging and highly rewarding position working closely with individual students.

Requirements

• EIPA 4.0 or higher, Utah Professional Certificate or National Certification recognized by the Utah Interpreter Program. May give consideration to candidates with EIPA rating 3.5-3.9 or State Novice Certification.
• Knowledge of the role and function of the Educational Interpreter
• Techniques and methods of teaching deaf and hearing impaired students
• Culture in the deaf community, especially as it relates to education
• Communicate fluently in American Sign Language and other sign systems
• Code of Ethics for interpreters
• Scientific and technical terminology used in various educational subjects
• Ability to demonstrate broad and fluent use of vocabulary, with a variety of strategies for communicating new vocabulary
• Use of appropriate signs and sign correctly in a variety of situations
• Demonstrate proper use of grammar
• Sign complex constructions
• Comprehend signed messages accurately
• Successful completion of a criminal background check.

Responsibilities

• Interpret instructor's lectures, comments, and questions for deaf/hard-of-hearing students in a mainstream classroom setting.
• Interpret students' questions and statements.
• Interpret for school functions as assigned.
• Adapt signing level and system to the communication needs of the students.
• Tutor as appropriate under the supervision of the classroom instructor.
• Follow the code of ethics for certified interpreters.
• Participate cooperatively as a member of the educational team.
• Assist in coordinating note taking for students as needed.
• Communicate regularly with instructors, program Director or Specialist and Lead Interpreter about student progress and concerns.
• Follow schedule as determined by program Director or Specialist.
• Willing to improve signing skills through in-service and additional classes.

Benefits

• Job Stability: Enjoy the security and reliability of employment within a well-established organization.
• Career Growth: Develop valuable skills and gain opportunities for leadership within a large organization.
• Meaningful Work: Contribute to an important service that benefits the community and supports organizational goals.
• Supportive Work Environment: Be part of a team that values cooperation, strong work ethics, and mutual support.

What This Job Offers

• Job Type: Part-time
• Career Level: Entry Level
• Education Level: No Education Listed