APTPUO Étudiant.e - TRA1501 A - Initiation à la traduction - Automne 2026
University of Ottawa•Ottawa, ON
•Remote
About The Position
This position is for a Student Part-Time Professor to teach TRA1501 A - Initiation à la traduction during the Fall 2026 semester. The course provides an introduction to professional translation, covering basic dictionaries and documentation, preparatory exercises, and simple text translation from English to French. The mode of delivery is web conference.
Requirements
- M.A. in translation or undergraduate degree and experience in translation
- Passive competence in a second language (French is the language of instruction, implying English is the second language for translation exercises)
- Successful completion of all mandatory legislated training as may be modified by provincial law.
Nice To Haves
- Experience in teaching translation
- Experience in post-editing of translation
Responsibilities
- Teach "Initiation à la traduction" (TRA1501 A)
- Provide an introduction to professional translation
- Guide students in the use of dictionaries and basic documentation
- Facilitate preparatory exercises for translation
- Oversee translation of simple texts from English to French
Benefits
- Competitive salary
- Defined benefit pension plan
- Group insurance coverage
- Employee and family assistance program
Stand Out From the Crowd
Upload your resume and get instant feedback on how well it matches this job.
Upload and Match Resume
What This Job Offers
Job Type
Part-time
Career Level
Entry Level
Education Level
Associate degree
