Spanish Language Liaison

New Horizon Family Health Services•Greenville, SC

About The Position

Under the direct supervision of the Practice Manager or Practice Manager Director, the Spanish Language Liaison assists Spanish-speaking patients with appointments, non-clinical customer service interactions with the lab and pharmacy, and provides general assistance to the Practice Manager or Practice Manager Director. This role is not a medical interpreter; the employee is not qualified to provide medical interpretation and must refer patients or employees to a medical interpreter for that assistance. The Liaison interacts with patients and visitors courteously, appropriately, and respectfully, and performs duties in accordance with New Horizon Family Health Services policies and procedures. New Horizon Family Health Services operates multiple locations throughout Greenville, Greer, Travelers Rest, and Berea. Candidate placement and worksite assignments are determined at the discretion of the Executive Team based on organizational needs and operational priorities.

Requirements

  • High school diploma or GED equivalent.
  • Proficiency in oral and written Spanish and English.

Nice To Haves

  • Two years of experience in a medical office.
  • Working knowledge of an Electronic Health Records (EHR) system.

Responsibilities

  • Facilitate communication in Spanish by providing general assistance to employees and patients.
  • Refer employees or patients to a medical interpreter for medical interpretation.
  • Screen voicemails and incoming calls; take messages, transfer calls, accurately record received information, and promptly distribute messages to the appropriate person.
  • Make patient appointment calls and reminder calls.
  • Help maintain efficient patient flow by directing patients to the appropriate location.
  • Assist PSRs with check-in for Spanish-speaking patients.
  • Schedule appointments and retrieve medical records as needed.
  • Assist with non-clinical customer service interactions with the lab and pharmacy.
  • Notify management of suspicious activity observed in or around Center property.

Benefits

  • Annual leave.
  • Sick leave.
  • Up to 12 paid holidays plus the employee's birthday.
  • Eligibility for two annual bonuses after one year of employment, when defined eligibility criteria are met.
  • Continuing education courses through SC AHEC.
  • Various employee discounts, including Verizon, AT&T, and YMCA discounts.
  • Eligibility for the Public Service Loan Forgiveness (PSLF) Program.
  • Optional medical coverage through the PEBA State Health Plan.
  • Optional dental and vision benefits.
  • Flexible Spending and Health Savings Accounts.
  • Voluntary life insurance.
  • Short-term and long-term disability coverage.
  • Accident and critical illness coverage.
  • 403(b) retirement plan with up to 4% employer match after the first year of employment.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service