Senior UX Content Strategist

Insulet Corporation•San Diego, MA
•Hybrid

About The Position

Insulet is seeking a Senior UX Content Strategist to join its growing User Experience team and create engaging, informative content that supports its products and customer experience. This highly collaborative role partners with cross-functional teams around the globe and works closely with Instructional Design and UX leadership to coordinate content strategy and production. The role creates long- and short-form instructional content for user guides and in-app help. It also ensures user guide content is on brand, follows voice and tone guidelines, and meets literacy-level requirements. The successful candidate is a strategic thinker who can connect ideas, build processes, adapt to changing priorities, and balance independent judgment with cross-functional collaboration. The position is eligible for hybrid working arrangements and requires on-site work from an Insulet office. Occasional U.S. travel may be needed, approximately semi-annually.

Requirements

  • Bachelor’s degree or equivalent industry experience.
  • At least 5 years of experience in UX content strategy, technical writing, UX writing, or content design.
  • Exceptional writing and editing capabilities.
  • Effective project management and multitasking skills.
  • Experience managing multiple stakeholders and projects through different stages of content production or strategy.
  • Familiarity with common authoring tools, design tools, language, and processes.
  • Experience working with single-sourcing strategies.

Nice To Haves

  • Bachelor’s degree in Communications, Writing, English, Health, or a similar field from an accredited four-year university, or equivalent experience.
  • Extensive experience with content management solutions in a technical context, such as web and mobile apps.
  • Experience with structured content, DITA XML, or a component content management system.
  • Experience developing and defining content strategy, including content management and operations solutions and processes, particularly administering an authoring tool or CMS.
  • Experience in healthcare, pharmaceuticals, medical devices, or another highly regulated industry.
  • Experience with Jira, Confluence, Figma, Adobe Creative Cloud, or similar tools.
  • Understanding of Agile/SaFE planning processes; certification is optional.
  • Passion for making a positive impact in people’s lives and empathy for the audiences served.

Responsibilities

  • Create and maintain instructional content for user guides and in-app help, ensuring consistency in brand, style, voice and tone, quality, and literacy or grade level across products and platforms.
  • Collaborate with cross-functional stakeholders on software and hardware releases, features, products, regulatory submissions, and commercial launches.
  • Assess how product features and requirements affect existing user guide and in-app help content, and develop new instructional materials to support new products.
  • Work with Regulatory and Medical Affairs to incorporate regulatory requirements and medical guidance, and with Systems Engineering and Compliance to ensure instructions for use meet product requirements.
  • Explain concepts and features in plain language at an eighth-grade reading level or below, tailoring writing to different age groups and audiences.
  • Organize and facilitate timely reviews and iterations with internal and external subject matter experts and stakeholders, particularly UX, Medical, and Human Factors.
  • Prepare user guide drafts for human factors testing to assess understandability, learning objectives, and reduction of use-error risks.
  • Define help-content logic across projects and lead, execute, and advise on UX content strategy.
  • Follow existing processes while promoting content best practices, proposing process and tool improvements, and supporting evaluation of future tools.
  • Maintain organized electronic libraries of materials used to develop instructional content, from development through production release.
  • Coordinate efficient quality hand-offs to Labeling and document-control teams for review, approval, design control, and production.
  • Submit content into Product Lifecycle Management (PLM) systems and review the work of others.
  • Participate in improvements to SOPs and processes supporting operational efficiency and effectiveness.
  • Ensure design, review, production, and maintenance methods comply with the Quality Policy and applicable ISO Quality System procedures and guidelines.
  • Conduct Design Reviews and participate in PI planning and Engineering Design Review meetings as required.
  • Report task execution and progress according to organizational practices and standards set by Program Management and project leadership.
  • Support and maintain documentation links between Insulet and external partners.

Benefits

  • Medical, dental, and vision insurance.
  • 401(k) with company match.
  • Paid time off (PTO).
  • Employee wellness programs.
  • The position may be eligible for incentive compensation.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service