Product Manager (Senior/Lead)

Maybern•New York, NY

2d•$180,000 - $240,000

About The Position

Maybern is seeking an entrepreneurial, creative Product Manager to own a meaningful product area within its operating system for agentic private fund management. The role involves deciding what to build, why to build it, and how to measure whether it delivers value to fund finance teams handling complex, high-stakes private-market workflows. The Product Manager will set product vision, strategy, and roadmap, and guide work from discovery through launch and iteration in close partnership with Engineering and Design. The role requires deep customer engagement, strong product judgment, and the ability to translate customer insights into prioritized solutions. The Product Manager will design products in which agents perform meaningful work on top of deterministic system rules, define how agent performance is evaluated, and use AI throughout the product development cycle. They will also collaborate with Implementation, Customer Success, and Sales to improve onboarding, customer outcomes, and product durability. Maybern is an NYC-based company with a strong in-office culture. It offers a flexible, family-friendly work environment, including work from home as needed.

Requirements

4–6 years of product management experience.
Track record of leading cross-functional teams of engineers and designers from ideation through launch and iteration.
Experience shipping products in complex domains where details matter.
Hands-on experience building with agents, such as shipping AI-powered or agentic features or building agents and workflows.
Clear communication and effective collaboration across all levels of an organization.
Strong attention to detail and willingness to work deeply through product details.
Strong product sense, customer focus, technical and systems thinking, ownership, and strategic judgment.
Experience with modern models and agents, including an understanding of their strengths, failure modes, and what makes outputs trustworthy.
Experience writing and instrumenting evaluations (evals).

Nice To Haves

Experience with financial, analytical, or data-heavy software.
Familiarity with designing products for human and agent users, including concepts such as MCP, tool use, and evals.

Responsibilities

Own a product area end to end, setting its vision, strategy, and roadmap in partnership with Engineering and Design.
Lead product work from discovery through launch and iteration, defining and using metrics to assess customer value.
Spend time with customers and translate their needs into a clear, prioritized product direction.
Balance user experience with business goals and break ambiguous problems into solvable pieces.
Design agentic products in which agents perform work on deterministic rails, including defining how agent performance is measured and treating agents as first-class users.
Use AI to accelerate customer-call synthesis, data analysis, prototyping, and specification drafting.
Help Product, Design, and Engineering work effectively together as software development practices evolve.
Collaborate with Implementation, Customer Success, and Sales to improve onboarding, customer satisfaction, and product durability.