Product Manager, Feedback Studio (USA Remote)

Turnitin•Dallas, TX

1d•Remote

About The Position

As a Product Manager on the Turnitin Feedback Studio (TFS) team, you will lead opportunities to broaden and strengthen Turnitin’s value within customers’ existing teaching and learning environments. The role focuses on developing assignment workflows that support product initiatives and integrate with learning management systems (LMS). You will work with UX, engineering, customers, sales, marketing, and support to deliver features that align with business goals and meet customer needs. The position calls for an understanding of educational technology and academic user needs, plus the ability to drive product development from concept to launch and translate customer needs and workflows into technical requirements and detailed backlogs. As a remote employee, you will collaborate across teams and build relationships using synchronous and asynchronous technology. Turnitin is a global education technology company serving academic institutions, publishers, and corporations in more than 185 countries. Its remote-first culture supports purpose, accountability, and employee well-being. The company’s mission is to ensure the integrity of global education and meaningfully improve learning outcomes.

Requirements

3–5 years of Product Management or equivalent experience.
Bachelor’s degree or equivalent experience.
Extensive experience with Agile software development methodologies, including direct experience creating and managing product backlogs.
Ability to partner with engineering to scope, plan, and prioritize product features and ensure efficient delivery.
Experience working directly with customers to gather feedback, validate requirements, and ensure post-release product satisfaction.
Experience working with sales, marketing, customer success, and executives to align product delivery with business strategy.
Strong analytical skills and experience using metrics to drive product decisions and measure product performance.
Experience working with cross-functional teams in a remote-first environment.

Nice To Haves

Bachelor’s and/or advanced degree in a related field such as computer science, business administration, or instructional design.
Understanding of the educational technology landscape, including experience with LMS systems such as Instructure Canvas, Blackboard Learn, D2L Brightspace, Moodle, and Schoology.
Experience presenting product releases or roadmaps at industry shows, webinars, and internal meetings.
Knowledge of UX design, with hands-on experience creating wireframes and workflow diagrams.
Experience working with APIs, LTI standards, and other integration technologies.
Track record of managing and delivering software products that integrate with third-party platforms.

Responsibilities

Work with key stakeholders to inform, develop, and maintain product strategy and the roadmap for new capabilities across the Turnitin product portfolio.
Collaborate proactively with engineering and UX to identify and manage requirements, build core capabilities, and address unique capabilities efficiently.
Provide engineering with clear, detailed requirements for product features and enhancements.
Define, manage, and report on roadmap status for assigned projects, aligning work with company objectives and market needs.
Analyze user feedback, data, and market trends to refine and improve product offerings.
Ensure compliance with accessibility standards, data privacy regulations, and interoperability requirements.
Coordinate across teams to support releases, accurate market messaging, streamlined onboarding, and informed, responsive support.