Product Manager, Legal

Versant•Englewood Cliffs, NJ

6h•Remote

About The Position

We are seeking a Product Manager, Legal to join the Legal Product & Ops team at Versant. This role is responsible for driving the strategy, delivery, and continuous improvement of enterprise technology solutions that support legal, compliance, and business operations. You will partner closely with legal, business, and engineering teams to define product vision, streamline workflows, and deliver scalable, user-centric solutions that align with regulatory and operational needs. This role requires a strategic and execution-focused product leader with strong stakeholder management skills and the ability to translate complex legal and business requirements into impactful product outcomes.

Requirements

10+ years of experience in Product Management, preferably in enterprise software products or related roles SaaS environments
Strong experience in roadmap ownership, prioritization, and stakeholder management
Proven ability to translate legal, compliance, and business requirements into scalable product solutions
Experience working with cross-functional teams including engineering, business, and legal stakeholders
Strong analytical, problem-solving, and communication skills
Experience with tools such as Jira, Confluence, and Microsoft Office
Familiarity with enterprise platforms (e.g., Salesforce, ERP systems)
Bachelor’s degree in Computer Science, Business, or related field (or equivalent experience)

Nice To Haves

Experience with Legal Technology, Compliance Systems, or Governance Platforms
Understanding of domains such as entity management, contract lifecycle management, or regulatory compliance
Experience with data analysis, reporting, or BI tools
Knowledge of APIs or scripting (e.g., Python)
Strong ability to learn new domains, operate in complex and regulated environments

Responsibilities

Own and execute the product roadmap, ensuring alignment with business priorities, user needs, and compliance considerations
Translate legal, regulatory, and business requirements into clear product specifications and user stories
Partner with cross-functional teams (legal, engineering, business, and vendors) to deliver product enhancements and system integrations
Drive prioritization, backlog management, and release planning to maximize business impact
Monitor product performance, user adoption, and key success metrics
Identify and resolve system gaps, inefficiencies, and production issues
Manage vendor relationships and ensure delivery of third-party solutions
Lead change management efforts, including system updates, testing, and user enablement
Ensure clear communication and alignment across stakeholders
Continuously improve products based on user feedback, data insights, and evolving regulatory requirements