Product Engineer / Product Lead Engineer

W3 Global Sourcing•New York, NY

1d•Hybrid

About The Position

We are representing a fast-moving, founder-led AI startup building automation software for complex healthcare operations. The company is using applied AI and workflow automation to reduce administrative burden across provider organizations, helping teams spend less time on paperwork and more time on patient care. The platform integrates deeply into operational systems and automates complex processes such as eligibility checks, prior authorization, benefits verification, revenue cycle workflows, and related administrative tasks. This is an opportunity to join an early, high-caliber team building mission-critical AI products in one of the largest and most inefficient sectors of the US economy.

Requirements

2+ years of experience building and shipping 0-to-1 products in high-performing technology environments.
Strong product intuition combined with real engineering fluency.
Ability to translate messy operational workflows into structured product and engineering requirements.
Comfort working with AI-enabled products, automation, workflow systems, APIs, or data-heavy platforms.
Strong analytical mindset; you care about metrics, accuracy, cycle time, operational impact, and measurable improvement.
Clear communication skills with both technical and non-technical stakeholders.
Ability to work closely with engineers, operators, and leadership in a fast-moving environment.
Strong ownership mentality and comfort operating in ambiguity.
Security and privacy awareness, especially around sensitive or regulated data.
Interest in healthcare, operational automation, applied AI, or complex workflow products.

Nice To Haves

Experience in healthcare technology, revenue cycle management, insurance workflows, claims, eligibility, prior authorization, or clinical operations.
Experience with AI agents, LLMs, model-assisted workflows, rules engines, or human-in-the-loop automation.
Familiarity with tools such as React, Next.js, FastAPI, PostgreSQL, AWS, Docker, Terraform, Datadog, Sentry, or similar technologies.
Previous startup or high-growth company experience.

Responsibilities

Own an end-to-end product area within a healthcare automation platform.
Map complex operational workflows and turn them into clear product roadmaps.
Define success metrics, track performance, and use data to guide iteration.
Lead discovery sessions with users, operators, engineers, and subject-matter experts.
Write clear product specs for AI-powered and workflow-driven features.
Prototype, test, and ship thin, high-impact product releases.
Work with engineering teams to decide when to use models, rules, APIs, workflow logic, or human-in-the-loop review.
Run customer pilots, gather structured feedback, and improve the product quickly.
Build dashboards and feedback loops to monitor accuracy, latency, operational efficiency, and business impact.
Help design secure, compliant product workflows that protect sensitive healthcare data.
Contribute to product quality, auditability, and continuous improvement.