Bilingual Policy Analyst (Ottawa)

Canadian Federation of Independent BusinessOttawa, ON
CA$64,000 - CA$70,000Hybrid

About The Position

We are looking for a Bilingual Policy Analyst in Ottawa! Are you passionate about public policy and supporting small businesses? Do you want to work for an organization that believes in people’s potential? At CFIB, your work supports small businesses in your community and across the country. You’ll have a hand in shaping the economy and future of the country. You will be independent through flexibility and accountability, so you can live and work at your best. You will join an organization that is collaborative and supportive, where more than 90% of the employees agree it’s a great place to work. You will work closely with colleagues both locally and across the country – building upon synergies and learning from one another. You make a difference when you work at CFIB. We have an exciting opportunity for a full-time position as a Bilingual Policy Analyst. This position will be required to work in a hybrid work arrangement (at home and in the Ottawa office). As a Policy Analyst, you would help develop and advance policies for the benefit of small businesses and the Canadian economy. You would also get to work closely with colleagues – both locally and across the country – to build upon synergies and learn from one another. You make a difference when you work at CFIB.

Requirements

  • Excellent written and verbal communication skills in French and English.
  • University degree in political science, economics, public policy, business administration or equivalent.
  • At least one (1) year of experience in a public policy, research, economic or legislative environment.
  • Strong analytical and research skills to help shape the Legislative Affairs agenda at CFIB.
  • Proven ability to write public policy documents.
  • Interest in government relations/politics/public policy and developing an understanding of the small business sector.
  • Commitment to accuracy and thoroughness.
  • Expertise in word processing, spreadsheets, and graphic packages.
  • Work well interdependently in a collaborative environment with cross functional colleagues.
  • Work effectively to meet tight and shifting deadlines.
  • Important to be proactive, a self-starter and an effective self-manager.

Responsibilities

  • Conduct quantitative and qualitative research and analysis on public policy issues of relevance to small business.
  • A significant portion, though not all, of the research and analysis will focus on public policies affecting the agricultural sector.
  • Prepare written communications—letters, briefs, reports, presentations—reflecting research results and CFIB position.
  • Assist in lobbying at government and external meetings.
  • Keep up to date with pertinent legislation, economic trends and developments in government policy and determine relevancy to CFIB’s policy direction.
  • Assist with responding to inquiries from small business owners.
  • Work in collaboration with other colleagues to develop and contribute to the development of internal and external communication to CFIB members.
  • Performs other work-related duties as assigned.

Benefits

  • Career advancement
  • Flexibility
  • Supportive leadership
  • Training and development
  • Benefits/Health and Wellness
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service