Mandarin-Fluent Licensed Attorneys — Long-Term Document Review Opportunity
About The Position
HaystackID is actively seeking Mandarin-fluent licensed attorneys for an exciting long-term document review opportunity supporting a corporate client on high-profile matters. This is a unique chance to join a dynamic team with strong potential for ongoing work across multiple engagements. If you are looking for stability, competitive compensation, and meaningful project continuity, we encourage you to apply. This role offers long-term stability with an initial project and the potential to transition into additional engagements. You will receive premium pay of $80/hour for first-level review, with overtime paid at time-and-a-half. The role offers consistent hours of 40 per week with potential for expanded 50-hour workweeks. You can work your 8-hour day within office hours of 8:00 AM – 7:30 PM (Monday–Friday). This is high-impact work supporting complex, large-scale matters requiring language expertise and legal precision.
Requirements
- Active bar admission in good standing in a U.S. jurisdiction.
- Fluency in Mandarin, with successful completion of a language assessment.
- Ability to commit fully and exclusively to the project (no concurrent roles).
- Willingness to work onsite in Los Angeles, Washington, D.C., Houston, Seattle, or Sunnyvale, CA.
- Successful completion of background and conflicts checks.
Responsibilities
- Perform first-level document review.
- Utilize Mandarin language expertise for document review.
- Commit fully and exclusively to the project.
Benefits
- Competitive compensation
- Overtime paid at time-and-a-half
- Potential for ongoing work across multiple engagements
- Meaningful project continuity
Stand Out From the Crowd
Upload your resume and get instant feedback on how well it matches this job.
What This Job Offers
Job Type
Full-time
Career Level
Mid Level
Education Level
No Education Listed
