Chinese-Mandarin Language Analyst

Altamira Technologies Corp.•Augusta, GA

About The Position

Altamira Technologies is hiring a qualified Chinese-Mandarin Language Analyst to support the U.S. National Security community. The role involves processing Chinese-language materials through translation, transcription, summaries, and gists, using knowledge of language origins and cultural context to produce meaningful, nuanced translations. The analyst will triage incoming materials, determine their priority, and process them accordingly, using tools and databases to process materials and annotate required data. The position requires strong English-language command and consistently correct grammar.

Requirements

  • Must hold a TS/SCI clearance with Polygraph.
  • Four years performing crypto language processing, translating or gisting sophisticated written and/or spoken materials, and demonstrating all lower OLA skills; two of the four years must have translation, transcription, and/or gisting as a primary duty.
  • ILR Skill Level 3 in Audio or Graphic.
  • Must be a U.S. citizen due to federal contract requirements.
  • Strong command of English and proper grammar.

Responsibilities

  • Translate, transcribe, and prepare summaries or gists of various language materials.
  • Apply knowledge of language origins and cultural context to provide meaningful, nuanced translations.
  • Triage incoming language materials, determine priority, and process them accordingly.
  • Use tools and databases to process language materials and annotate required data.
  • Ensure proper grammar through a strong command of English.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service