Bilingual Project Manager (Japanese/English)

The Pokémon Company International•Bellevue, WA
•$95,640 - $172,260•Hybrid

About The Position

The Bilingual Project Manager leads product development operations and Trading Card Game (TCG)-specific confidential information management. The role coordinates prototypes and product specification reviews with internal teams and external partners, while helping ensure sensitive TCG product information is handled securely throughout the development lifecycle. It also supports Japanese-English communication through document translation and meeting or event interpretation, and contributes to team initiatives and administrative work as business needs require. The position is not a people-manager role and is classified as exempt in the United States.

Requirements

  • Five to eight years of related professional experience, including at least four years in project management or a similar role.
  • Bachelor's degree.
  • Near-native-level verbal and written communication skills in both Japanese and English.
  • Experience working in a bilingual and multicultural business environment.
  • Experience in toy, consumer products, trading card games, printing, packaging, or related manufacturing industries.
  • Working knowledge of manufacturing and production processes for printed materials, toys, collectibles, or other physical products, including prototype development, pre-production, and mass-production workflows.
  • Experience coordinating cross-functional teams, manufacturers, suppliers, and external partners to manage product specifications, production requirements, and project deliverables.
  • Familiarity with supplier, factory, or vendor management in a global manufacturing environment.
  • Ability to identify risks, strengthen processes, and drive continual improvement in confidential information management and operational controls.
  • Strong organization and project management skills, including the ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.
  • Attention to detail, accuracy, and the ability to maintain focus under pressure.
  • Ability to manage time efficiently and organize work effectively.
  • Ability to take initiative and manage assigned projects to support smooth progress and goal achievement.
  • Ability to provide timely status visibility to stakeholders.
  • Ability to think and communicate logically.
  • Ability to identify and solve problems proactively with limited guidance.
  • Ability to interpret between Japanese and English in meetings or events.
  • Proficiency in Word, Outlook, Excel, and PowerPoint.
  • Interest in learning and growth.

Nice To Haves

  • Experience managing projects involving highly confidential information, intellectual property, unreleased products, or sensitive business initiatives.
  • Experience managing confidential information controls on both the product development and production or manufacturing sides of an organization.
  • Experience developing, implementing, or maintaining confidential information management practices and processes in production, product development, or business operations.
  • Experience conducting information security, confidentiality, or compliance training for internal stakeholders.
  • Knowledge of information security frameworks, policies, and best practices for confidential information handling and intellectual property protection.
  • Strong understanding of information security and confidentiality requirements throughout product development and manufacturing.
  • Familiarity with the Pokémon brand, including Pokémon names in English and Japanese.

Responsibilities

  • Plan and coordinate product prototypes, samples, and specification reviews across products and initiatives.
  • Liaise with internal stakeholders and external business partners to communicate prototype requirements, product specifications, project updates, and technical information.
  • Review, validate, and manage product specifications for accuracy, consistency, business alignment, and manufacturing feasibility.
  • Collaborate with cross-functional teams, vendors, manufacturers, and other partners to address specification questions, risks, and issues during product development.
  • Work with Japanese counterparts to develop and deliver TCG-specific information security and confidentiality training for relevant internal stakeholders.
  • Evaluate and improve processes, policies, and governance for protecting TCG-specific confidential information.
  • Promote awareness of TCG-specific information security and help relevant teams comply with confidentiality requirements and best practices.
  • Serve as a primary contact for TCG-specific information security and confidential information management, facilitating alignment among internal teams and external partners.
  • Support implementation, monitoring, and enforcement of TCG-specific information security controls and procedures.
  • Work with the Global Security Operations Center (GSOC) team and promptly report confidential information leaks or product-error incidents to external business partners.
  • Prepare and deliver reports, updates, and incident summaries to internal leadership, affected stakeholders, and external partners as required.
  • Support the Sr. Manager, Bi-lingual Project Manager in maintaining strong relationships with internal and external stakeholders.
  • Optimize and simplify processes, with a focus on continual improvement.
  • Translate product- and project-related documents between English and Japanese.
  • Interpret between Japanese and English in meetings and events to support communication among attendees, participants, and competitors.
  • Document meeting decisions and action items, and follow up as needed.
  • Contribute to team initiatives tied to team goals.
  • Perform other administrative tasks based on business needs.

Benefits

  • 100% employer-paid healthcare premiums for the employee.
  • Generous paid family leave.
  • Employer-paid life insurance.
  • Employer-paid long- and short-term income protection insurance.
  • 401(k) employer matching for U.S. employees.
  • Pension employer contributions for UK, Ireland, and Mexico employees.
  • Fitness reimbursement.
  • Commuter benefit.
  • LinkedIn Learning.
  • Comprehensive relocation package for certain roles.
  • Company events.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service