Bilingual Closing Specialist (English/Spanish)

Genesee Regional BankRochester, NY
Onsite

About The Position

The Mortgage Closer is responsible for preparing, reviewing, and ensuring the timely and accurate delivery of closing documents. This individual serves as a key liaison between internal departments, title companies/settlement agents, attorneys, and borrowers to facilitate a smooth and compliant loan closing process.

Requirements

  • Ability to read, write and speak English and Spanish fluently.
  • Demonstrated PC literacy.
  • A minimum of 2 years’ residential mortgage Processing or Closing experience strongly preferred

Nice To Haves

  • Associate degree highly preferred
  • Lead by example.
  • Identify current or potential problems, take ownership and see them through to resolution.
  • Act as a unified team.
  • Possess strong interpersonal skills including the ability to proactively communicate with and help others, within and across departments.
  • Ability to work independently.
  • Seek and incorporate feedback on your performance from management, coworkers and clients.
  • Ability to work in a fast-paced, deadline driven environment.
  • Ability to manage multiple priorities.
  • Demonstrated verbal and written communication skills required.
  • Organizational skills and attention to detail are required

Responsibilities

  • Prepare and review closing disclosures and closing documents in accordance with company policy and regulatory guidelines.
  • Ensure all conditions of loan approval have been satisfied prior to closing, including verifications of employment.
  • Prepares attorney guidelines and sends to settlement agent.
  • Prepares sale and funding settlement sheets for Accounting.
  • Prepares and delivers the final Closing Disclosure to the borrower.
  • Prepares and delivers closing documents to the bank attorney for closing.
  • Works with settlement agent and borrower to schedule loan closing.
  • Reviews all documents for compliance, completeness and accuracy.
  • Works with Relationship Managers and/or retail team to schedule closings.
  • Reviews all documents for compliance, completeness and accuracy.
  • Prepares and delivers closing documents to the Relationship Managers for closing.
  • Completes post-closing and onboarding for HELOCs.
  • Assists with retail loan closings as needed.
  • Collaborate with processors, underwriters, loan officers, and post-closing team members to ensure file accuracy and completeness.
  • Utilize Encompass to communicate effectively, advance loans through the process and maintain accurate and timely information on each loan.
  • Maintain knowledge of investor and regulatory requirements.
  • Actively participate in demonstrating the behaviors outlined in The GRB VIP Program
  • Other duties as assigned.

Benefits

  • Equal opportunity employer
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service