Bilingual Case Manager

COLUMBUS MEDICAL SERVICES LLC• IN, US, IN
•$0 - $54,000•Hybrid

About The Position

The Indiana Bilingual Case Manager serves as the primary coordinator of services for individuals with intellectual and/or developmental disabilities (I/DD). The role ensures access to needed waiver, Medicaid State Plan, and community-based supports, using a person-centered framework to advocate for meaningful life outcomes and comply with Indiana DDRS, BQIS, and organizational standards. This is a hybrid position in Indianapolis, Indiana, with frequent local travel to Marion and surrounding counties. Work combines remote, in-office, and community-based settings. Occasional evening and weekend work may be required as job duties demand.

Requirements

  • Meet one of the following qualifications: a bachelor’s degree in a human services-related field from an accredited institution; a bachelor’s degree in any field plus at least one year of full-time, direct experience working with individuals with I/DD; RN licensure/registration plus at least one year of experience in a human services setting; or, in lieu of a bachelor’s degree, at least four years of relevant human services, social services, or related experience, including at least one year of direct experience supporting individuals with I/DD.
  • Demonstrate initiative, accountability, and the ability to work independently.
  • Have strong interpersonal and relationship-building skills.
  • Show commitment to person-centered practices and advocacy.
  • Be able to travel as required for in-home visits, provider meetings, and community-based work.
  • Hold a valid state driver’s license.
  • Maintain current automobile insurance and reliable access to a personal vehicle.
  • Reside within the assigned service territory, with exceptions potentially made based on business needs.
  • Be bilingual in Spanish and English.
  • Be proficient in Microsoft Office 365, including Outlook, Word, Excel, and Teams, and in case management/documentation systems.
  • Know person-centered planning, case management practices, and professional documentation standards.
  • Be able to interpret and accurately apply policies, procedures, and state regulations.
  • Have strong analytical skills to assess situations, evaluate data, and determine appropriate actions.
  • Be able to identify issues, collect and analyze information, and draw valid conclusions.
  • Explain rules, regulations, and services clearly to individuals, families, and stakeholders.
  • Have advanced written communication skills, including report writing, case notes, and professional correspondence.
  • Have effective presentation and verbal communication skills to engage individuals, families, providers, and interdisciplinary teams.

Responsibilities

  • Build and maintain collaborative relationships with waiver participants, families, guardians, providers, state agencies, and community partners.
  • Follow HIPAA, state regulations, and organizational policies while protecting the confidentiality and integrity of records.
  • Facilitate strengths-based, person-centered Individualized Support Plans (PCISPs) aligned with each individual’s goals and vision for a meaningful life.
  • Complete annual planning activities, including PCISP updates, budget development, and Level of Care determinations (LOCSI).
  • Convene and lead Individual Support Team (IST) meetings at least semi-annually, ensuring participation by the individual and authorized representatives.
  • Conduct required face-to-face visits, including at least one annual in-home visit and unannounced visits when applicable for provider-owned or controlled settings (POCOS).
  • Maintain contact through visits or meetings at least every 90 days to support oversight and relationship development.
  • Monitor service delivery and utilization through visits, calls, and meetings to ensure alignment with the PCISP and authorized supports.
  • Identify, assess, and address risks to promote individuals’ health, safety, and well-being.
  • Monitor individual satisfaction and service effectiveness, and support quality improvement and standardized surveys.
  • Complete case notes and document encounters within required timelines, including minimum monthly contact and documentation within seven days.
  • Complete monitoring checklists, post-meeting documentation, and required follow-up within established timelines.
  • Complete, submit, and track incident reports according to BQIS requirements, communicating appropriately with stakeholders.
  • Share PCISPs, Service Authorizations, Notices of Action, and incident reports with individuals, families, and IST members.
  • Advocate for participants, connect them to services across funding sources, strengthen natural supports, and conduct community outreach to increase awareness of available services.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service