Bilingual Case Manager - Outreach

Fourth Street Clinic•Salt Lake City, UT
•Hybrid

About The Position

Outreach Case Manager Fourth Street Clinic | Salt Lake City, UT HOMELESSNESS HURTS. HEALTH CARE HELPS. Are you ready to make a real difference in people's lives? Join Fourth Street Clinic as a full-time Bilingual Outreach Case Manager and partner with a vibrant community of individuals seeking support, empowerment, and connection. In this role, you'll celebrate client victories, help overcome challenges, and act as the bridge between hope and stability. Work alongside a passionate team driven by integrity, compassion, and a commitment to client-centered care. Work will primarily be done at HRC's, in this case, Gail Miller Resource Center .

Requirements

  • High school diploma or equivalent.
  • Social service, community outreach, case management, or related experience.
  • Fluency in English and Spanish (verbal and written) required.
  • Ability to work effectively with individuals experiencing homelessness, complex medical conditions, behavioral health challenges, substance use disorders, and other barriers to care.

Nice To Haves

  • Medical case management or care coordination experience
  • Experience working with individuals experiencing homelessness or in shelter, resource center, healthcare, or community-based settings.
  • Knowledge of local housing, healthcare, and social service resources.
  • Experience using trauma-informed, patient-centered, and culturally responsive approaches to service delivery.

Responsibilities

  • Communicate effectively with patients in both English and Spanish, including conducting assessments, providing case management support, explaining services and resources, and coordinating care.
  • Provide culturally responsive support to Spanish-speaking patients and help address language and cultural barriers that may affect access to healthcare, housing, benefits, and community resources.
  • Work collaboratively with members of the Outreach Team and primary care team to identify patients who need case management services.
  • Conduct needs assessments for patients identified as medically vulnerable.
  • Develop and regularly update patient-centered care plans that address areas of need identified through case management assessments.
  • Coordinate the delivery of medical, behavioral health, housing, and supportive services for patients within the clinic and with community partners.
  • Assist patients with linkages to community organizations and service providers who can help meet patient needs.
  • Serve as the primary point of contact for patients transitioning to and from institutional settings to ensure continuity of care and coordinated reentry.
  • Advocate for patients and assist them in navigating complex healthcare, social service, housing, and public benefits systems.
  • Complete and maintain Utah State Case Manager Certification requirements.
  • Maintain knowledge of clinic policies, procedures, systems, and electronic health records.
  • Maintain case management data to facilitate reporting and quality improvement efforts.
  • Maintain accurate, up-to-date records in the clinic's EMR system and ensure documentation supports billing requirements.
  • Support and encourage a collaborative culture that values mutual respect, partnership, learning, and trust.
  • Model positive and appropriate professional behavior.
  • Demonstrate initiative and foster initiative in others.
  • Participate in professional workgroups and organizations as needed.
  • Perform other duties as assigned.

Benefits

  • 100% employer-paid Medical for employees and 80% for dependents
  • Dental and Vision coverage
  • Health Savings Account (HSA) and Flexible Spending Account (FSA)
  • 3% employer contribution to 401(k), plus dollar-for-dollar match up to 2%
  • Company-paid Life & Long-Term Disability insurance
  • Generous paid time off
  • 13 paid holidays, plus 2 personal holidays and 2 wellness days per year
  • Tuition reimbursement and Employee Assistance programs
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service