American Sign Language (ASL) Interpreters
About The Position
Adelphi is seeking qualified American Sign Language (ASL) Interpreters to provide professional interpretation services in a school district setting in El Paso, Texas. Interpreters provide accurate, professional ASL interpretation in person, by video remote service, and/or through prerecorded services in accordance with El Paso Independent School District requirements. The role supports accessible communication for students, families, District personnel, and other appropriate parties. Assignments are contract and as-needed, including potential emergency requests with less than 24 hours’ notice, at a rate of $35 per hour.
Requirements
- Associate or bachelor’s degree in American Sign Language (ASL) Interpreting, Deaf Studies, Interpreter Education, or a related field.
- Completion of an accredited or recognized Interpreter Training Program (ITP) or Interpreter Education Program (IEP).
- Formal education and training in ASL, Deaf culture, interpreting ethics, and receptive/expressive interpreting skills.
Responsibilities
- Provide in-person American Sign Language interpretation services as requested.
- Provide video remote ASL interpretation services when assigned.
- Provide prerecorded ASL interpretation for video content when requested.
- Accurately facilitate communication between Deaf or hard-of-hearing individuals and hearing participants.
- Preserve the meaning, intent, tone, and context of interpreted communication.
- Respond to scheduled and emergency ASL service requests as available.
- Maintain professionalism, neutrality, accuracy, and confidentiality during assignments.
- Communicate promptly regarding availability and service requests.
- Follow District procedures and applicable professional interpretation standards.
- Perform other duties as assigned.
Stand Out From the Crowd
Upload your resume and get instant feedback on how well it matches this job.
What This Job Offers
Education Level
Associate degree
