Writer - Temp

TelevisaUnivisionMiami, FL
Onsite

About The Position

TelevisaUnivision is seeking a talented and experienced temporary news writer based in Miami to join our team. This role is responsible for working on the daily production of news programs, including newscasts and special coverage. The writer will copy-edit news stories, translate scripts from English to Spanish, revise spelling for graphics and supers, and react quickly to breaking news and possible show updates. A flexible schedule, including weekends and holidays, is required.

Requirements

  • Strong news judgment.
  • Excellent writing skills.
  • Fast reacting to breaking news.
  • Ability to step out of the box and take charge of situations.
  • 2 years’ experience writing.
  • Fluent in English & Spanish (read and write).
  • Attention to detail, strong communication skills.
  • iNWS experience.
  • Must be willing to work from the office in Miami, FL.
  • Flexible schedule. Weekends and holidays.
  • Applicants must be currently authorized to work in the United States on a full-time basis.

Responsibilities

  • Work on the daily production of news programs including newscasts and special coverage.
  • Copy-edit news stories including correspondents’ scripts.
  • Translate aptly from English to Spanish.
  • Revise spelling for graphics and supers.
  • Quick reaction to breaking news and possible show news updates.
  • Flexible schedule including weekends and holidays.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service