Telugu Transcription Expert

ESRhealthcare and EXEC STAFF RECRUITERS • Nyc, NY

3d • Remote

About The Position

The Telugu Transcription Expert will be responsible for transcribing audio, video, and text content from Telugu to a written format with exceptional accuracy and attention to linguistic detail. This role involves annotating, segmenting, and labeling audio data using established guidelines to support AI model development. The expert will also review and edit existing Telugu transcriptions for clarity, consistency, and correctness, and provide cultural and contextual insights to enhance the linguistic authenticity of data sets. Collaboration with project stakeholders through effective written and verbal communication channels is expected, as is meeting project milestones by delivering high-quality, timely transcriptions and annotations. Identifying and reporting language nuances, challenges, or ambiguities encountered during transcription tasks is also a key responsibility.

Requirements

• Native or near-native proficiency in Telugu, with excellent command of written and spoken language.
• Demonstrated experience in transcription, annotation, or linguistic data processing (audio, video, or text).
• Strong attention to detail, with proven skills in proofreading and editing Telugu content.
• Ability to communicate clearly and effectively in both written and verbal forms.
• Capacity to manage deliverables autonomously in a remote, self-directed setting.

Nice To Haves

• Familiarity with linguistic annotation tools or transcription platforms is an advantage.
• Understanding of cultural nuances and regional dialects within Telugu-speaking communities.

Responsibilities

• Transcribe audio, video, and text content from Telugu to written format with exceptional accuracy and attention to linguistic detail.
• Annotate, segment, and label audio data using established guidelines to support AI model development.
• Review and edit existing Telugu transcriptions for clarity, consistency, and correctness.
• Provide cultural and contextual insights to enhance the linguistic authenticity of data sets.
• Collaborate with project stakeholders through effective written and verbal communication channels.
• Meet project milestones by delivering high-quality, timely transcriptions and annotations.
• Identify and report language nuances, challenges, or ambiguities encountered during transcription tasks.

What This Job Offers

• Career Level: Mid Level
• Education Level: No Education Listed