Technology Transactions Counsel (AI Contract Evaluation)

Gramian Consulting Group

6d • $90 - $150 • Remote

About The Position

Our client is supporting the development of advanced AI systems for real-world legal workflows, with a particular focus on contract review, negotiation, and risk analysis. We are looking for experienced in-house legal professionals with technology transactions expertise to review and develop contract redlining exercises, evaluate AI-generated legal outputs, and help establish rigorous evaluation criteria. The role is particularly relevant for lawyers experienced in negotiating MSAs, NDAs, DPAs, and other technology-related commercial agreements.

Requirements

• At least 3 years of in-house legal experience focused on technology transactions.
• Strong hands-on experience drafting, reviewing, negotiating, and redlining MSAs, NDAs, and DPAs.
• Experience identifying and assessing contractual, commercial, and legal risks.
• Strong practical knowledge of technology-related commercial agreements.
• Proven ability to review complex contract language and recommend appropriate revisions.
• Strong written English and legal drafting skills.
• Experience working with cross-functional teams in technology or similar fast-paced environments.
• Ability to translate legal judgment into clear, structured evaluation criteria.

Responsibilities

• Perform simulated contract negotiation and redlining exercises.
• Review AI-generated responses to commercial contract scenarios.
• Evaluate contract edits for legal accuracy, risk identification, and practical commercial judgment.
• Provide clear expert feedback to improve the precision and consistency of AI outputs.
• Develop objective evaluation frameworks, rubrics, and grading criteria for contract-review tasks.
• Review and refine legal data, instructions, and best practices used in contract evaluation.
• Apply practical in-house judgment to technology transaction scenarios.
• Collaborate with product and research teams on contract-review workflows and evaluation standards.

What This Job Offers

• Job Type: Part-time
• Career Level: Mid Level
• Education Level: No Education Listed