Technical Writer-Editor II

PCI Productions LLC • McLean, VA

5d • $100,000 - $140,000

About The Position

The Technical Writer-Editor II is responsible for the research, generation, and comprehensive editorial refinement of a wide range of materials, including magazine features, technical reports, and system documentation. This role serves as a critical bridge between technical experts and diverse audiences, transforming raw data, engineering jargon, and complex research into clear, authoritative, and accessible content. The Writer-Editor manages the full document lifecycle—from initial outline and subject matter interviews to final production—ensuring all materials meet the highest standards of accuracy, stylistic quality, and Federal compliance.

Requirements

• Bachelor’s Degree in Technical Writing, English, Communications, Journalism, or a related scientific/technical field.
• A minimum of 5–10 years of professional experience in technical writing, editing, and publishing.
• Demonstrated expertise in applying major style guides (GPO and Chicago) and ensuring Section 508 compliance.

Nice To Haves

• An advanced degree or specialized training in editorial standards or transportation research is preferred.
• Experience in the transportation sector, particularly highway and surface transportation research, is highly preferred.

Responsibilities

• Research and write original content for magazines, newsletters, user manuals, and research documents.
• Collaborate closely with engineers, developers, and technical staff to distill complex concepts into concise narratives, feature articles, and guest editorials.
• Provide comprehensive editorial support across all production stages for both print and electronic formats.
• Ensure all content adheres to the GPO Style Manual and the Chicago Manual of Style.
• Maintain strict compliance with Section 508 accessibility requirements and manage all necessary copyright and permission clearances.
• Work independently to manage the full lifecycle of a document or article.
• Implement quality assurance protocols and version control, often navigating multiple edit cycles with various stakeholders to reach final publication.

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Mid Level