KO738 - Full-Time Spanish Speaking Travel Nanny - New York/Miami/Dorado, PR

British American Household Staffing, PR
$125,000 - $150,000Hybrid

About The Position

A private and busy family is seeking an experienced, Spanish speaking Nanny for two older children, ages 2 and 4. The role is primarily based in Puerto Rico, with regular travel to Florida and occasional travel to New York as the family relocates throughout the year. This is a one month on/one month off live-in rotational schedule, and the nanny will work alongside a team of three additional nannies who accommodate the rotation.

Requirements

  • Fluent Spanish speaker (native or near-native fluency required)
  • Proven experience as a nanny or childcare provider, ideally in a private household setting
  • Current CPR certification required (Pediatric/Infant CPR preferred)
  • Willingness and ability to travel between Puerto Rico, Florida, and New York
  • Flexible to a one month on / one month off live-in rotation
  • Valid driver's license
  • Strong references from prior families/employers
  • Background check required
  • Excellent communication and discretion working within a private household

Nice To Haves

  • Calm, confident, easygoing, and proactive
  • Proactive and energetic to get the children out of the house daily
  • Close attention to detail and an excellent communicator
  • Easily go with the flow and okay with last-minute changes
  • Early childhood education background or certification
  • Experience with bilingual/immersion childcare
  • Swimming and comfort around water is a hugly perferred

Responsibilities

  • Provide full-time care and supervision for both children during on-duty rotations
  • Support daily routines: meals, hygiene, naps/bedtime, and age-appropriate activities
  • Prepare healthy meals and snacks, accommodating any dietary needs or restrictions
  • Manage children's laundry and clothing organization
  • Administer medications as directed and maintain basic first aid readiness
  • Speak Spanish with the children daily and actively teach/reinforce Spanish language skills as part of a bilingual upbringing
  • Plan and lead age-appropriate educational and recreational activities
  • Assist with homework, school pickup/drop-off, and coordination with teachers as needed
  • Track and communicate developmental milestones to parents
  • Enforce age-appropriate discipline and behavioral guidance consistent with parents' wishes
  • Monitor and manage screen time and device use according to family guidelines
  • Ensure children's safety at all times, including during travel between properties
  • Schedule and accompany children to medical, dental, and extracurricular appointments
  • Pack and prepare bags for outings, school, and travel
  • Maintain a safe, clean, and organized environment, including sanitizing toys and play areas
  • Supervise playdates, outings, and travel activities
  • Communicate regularly with parents regarding the children's development, needs, and daily activities
  • Coordinate with household staff and family regarding schedules, travel, and logistics
  • Step in to support other household staff or additional nannies during transitions and handoffs

Benefits

  • Health benefits in Puerto Rico
  • PTO
  • Sick days
  • Paid holiday
  • Travel expenses covered
  • Live-in accommodations provided during on-duty rotations
  • Accommodations, flights, and ground transportation (Uber) are provided by the principals
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service