Senior Salesforce Business Analyst

S R INTERNATIONAL INC•Phoenix, AZ
•Hybrid

About The Position

The State of Arizona is seeking a Senior Salesforce Technical Business Analyst with experience in large-scale Case Management Systems to support modernization of a mission-critical legacy mainframe application into Salesforce. The analyst will serve as a functional bridge among business stakeholders, caseworkers, supervisors, leadership, and technical engineering teams. The role focuses on gathering complex business requirements, translating them into actionable epics and user stories, facilitating Agile/Scrum ceremonies, and maintaining alignment of business processes and data integrity throughout the modernization lifecycle. The analyst will support Salesforce Service Cloud or custom Case Management implementations and work with developers and business teams to ensure requirements align with platform capabilities. The position is based in Phoenix, Arizona, with a hybrid arrangement as needed and Phoenix-local candidates only. The contract runs through June 30, 2027. The work schedule is Monday through Friday, 8:00 AM–5:00 PM, 40 hours per week.

Requirements

  • At least 5 years of Salesforce experience.
  • Experience with large-scale Case Management Systems.
  • Strong background in legacy application modernization and migration.
  • Experience gathering and documenting complex business requirements.
  • Ability to translate business needs into epics, user stories, and acceptance criteria.
  • Experience with Agile/Scrum methodologies and Jira or Azure DevOps.
  • Strong understanding of data flows, ETL processes, and system integrations.
  • Basic SQL knowledge for data validation, including SELECT, JOIN, WHERE, and GROUP BY.
  • Excellent communication, documentation, analytical, and stakeholder management skills.
  • Understanding of Salesforce standard case objects, queues, Omni-Channel routing, assignment rules, case history, record types, and role-based sharing models.
  • Conceptual understanding of data flows from legacy mainframe extraction through SQL staging layers and into Salesforce.

Responsibilities

  • Lead requirements discovery workshops, stakeholder interviews, and process observation sessions with caseworkers and operations managers.
  • Analyze legacy workflows and translate them into modern Salesforce Case Management experiences.
  • Understand workflows involving case intake, automated routing, milestone tracking, docket history, approvals, and case closure.
  • Translate high-level business requirements into epics, detailed user stories, and acceptance criteria.
  • Develop user stories using the INVEST framework and Given-When-Then (Gherkin) format.
  • Create current-state and future-state process flowcharts, workflow diagrams, wireframes, and functional design documents.
  • Facilitate Scrum ceremonies, including sprint planning, backlog refinement or grooming, daily standups, sprint demos or reviews, and retrospectives.
  • Partner with the Product Owner to maintain, prioritize, and groom the product backlog.
  • Ensure user stories meet the Definition of Ready before sprint commitment.
  • Coordinate with business stakeholders and technical teams to support Agile delivery.
  • Support large-scale Salesforce Service Cloud or custom Case Management implementations.
  • Translate business workflows into functional Salesforce requirements and work with Salesforce developers and business teams to align requirements with platform capabilities.
  • Understand multi-tier data pipelines, including source systems, staging layers, ETL processes, and target application layers.
  • Write basic SQL queries to validate data in staging tables.
  • Coordinate with integration and data conversion teams to maintain business logic and data integrity.
  • Support modernization initiatives migrating legacy mainframe or terminal-based applications to modern web applications.
  • Analyze existing workflows and business rules, identify gaps between documented requirements and operational workarounds, and collaborate with Mainframe SMEs, Salesforce developers, Informatica conversion engineers, and MuleSoft integration teams.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service