Senior Product Marketing Manager, Payments

Jane

2d•$128,800 - $201,000•Remote

About The Position

This role is focused on Payments — a critical and growing area of Jane's product. We're looking for someone who can bring strong product marketing expertise in payments positioning, AI product go-to-market, and pricing strategy, along with clear communication and thoughtful collaboration to help us scale with intention. The Senior Director of Product Marketing leads the Product Marketing team, focusing on positioning, customer understanding, and driving growth, especially as the company expands in the US. This work connects directly to Jane's mission to help the helpers.

Requirements

5+ years in Product Marketing or a related role with experience leading cross-functional, high-impact programs.
Experience marketing AI, ML, or technology-forward products.
Strong foundation in platform-level messaging and positioning.
Hands-on experience with pricing and packaging.
Demonstrated ability to develop clear positioning, messaging, and go-to-market strategies for complex products in competitive markets.
Strong communication and storytelling skills.
Strong analytical and project management skills with a track record of delivering measurable business results.

Nice To Haves

If you don't meet every single qualification but are excited about this role, we'd still love to hear from you.

Responsibilities

Lead go-to-market strategy and execution for AI-powered products and features — translate complex AI capabilities into compelling, customer-centric value propositions that drive understanding, adoption, and trust.
Drive pricing and packaging strategy — partner with Product, Finance, and CS to evaluate, propose, and refine how Jane's products are packaged and priced, grounded in customer research, competitive analysis, and willingness-to-pay insights.
Strengthen Jane's market positioning through insight-driven messaging and go-to-market plans, grounded in deep understanding of customer needs, workflows, and market dynamics.
Lead cross-functional launch programs that improve product adoption, accelerate revenue, and deliver clear, measurable business results.
Translate customer and market insights into action — synthesize qualitative and quantitative data to influence product direction, roadmap priorities, and commercial strategy.
Build alignment across Product, Sales, Customer Support, and Marketing by communicating strategy, customer insights, and priorities with clarity.
Introduce repeatable frameworks that improve how we plan, execute, and measure product marketing initiatives.
Represent Jane at key market events, conferences, and industry forums.