Senior Product Manager (AI)

Jama Software

7h•Remote

About The Position

Jama Software is seeking a Senior Product Manager with strong Product Management craft and AI-native fluency. This role involves owning strategy and execution for AI-powered product areas within Jama Connect, defining product roadmaps, and translating complex AI opportunities into clear product direction. The ideal candidate will partner closely with Engineering and Design, engage with customers and Go-to-Market teams, and leverage AI-enabled tools to enhance product development workflows. The position requires a proactive, curious, and collaborative individual who can operate with ambiguity and influence decisions without direct authority.

Requirements

Strong, relevant Product Management experience in B2B SaaS, enterprise software, technical platforms, or complex product environments.
Experience building, shaping, or working on AI-enabled products, with familiarity in how AI capabilities influence product design, user experience, trust, and adoption.
Familiarity with AI-enabled or AI-native product development workflows and tools.
Demonstrated ability to define product direction and deliver outcomes with a high degree of autonomy.
Strong prioritization skills under changing conditions and competing demands.
Proven ability to operate with ambiguity and make decisions without complete information.
Experience working cross-functionally with Engineering, Design, Product leadership, and Go-to-Market teams.
Ability to translate customer needs, business priorities, technical constraints, and commercial inputs into product strategy and shipped outcomes.
Clear written and verbal communication skills, especially in remote, cross-functional environments.
Ability to quickly synthesize complex inputs and translate ambiguity into clear product direction.
Action-oriented approach to product ownership, with the ability to make progress through shifting priorities and incomplete information.
Curious-minded approach to AI-enabled product development, with a passion for building practical, high-impact product experiences.
Collaborative operating style with the ability to build alignment, surface tradeoffs, and influence decisions without direct authority.
Unrestricted right to work in the United States, including natural citizens and Green Card holders, and reside in eligible states.

Responsibilities

Own strategy and execution for a key AI-powered product area within Jama Connect.
Define and evolve the product roadmap, balancing customer needs, business priorities, revenue opportunities, and technical constraints.
Translate ambiguous AI-related opportunities and customer problems into clear product direction and actionable work.
Ensure AI-enabled capabilities are grounded in practical customer value, workflow impact, trust, adoption, and usability.
Make and communicate tradeoff decisions across competing priorities with minimal guidance.
Partner closely with Engineering and Design to scope, iterate, and deliver high-impact AI-enabled product experiences.
Work with technical teams to evaluate feasibility, product experience, implementation tradeoffs, and potential data dependencies.
Help bridge customer needs, technical constraints, product strategy, and business priorities.
Drive alignment across stakeholders and influence decisions without direct authority.
Engage directly with customers and prospects to inform product decisions and validate direction.
Partner with Go-to-Market teams, including Sales, Customer Success, and Product Marketing, to identify deal blockers, expansion opportunities, and product needs.
Convert customer, commercial, and market inputs into product initiatives that support adoption, expansion, and business growth.
Continuously reprioritize based on changing inputs from leadership, customers, Engineering, and GTM teams.
Leverage AI-enabled tools and workflows to accelerate product development, research, experimentation, prototyping, and decision-making.
Continuously explore, test, and apply AI-enabled approaches to improve product discovery, research synthesis, experimentation, decision-making, and customer-facing product experiences.
Use AI-native approaches to improve speed, clarity, and quality in product discovery and execution while keeping customer value, trust, and usability at the center.

Benefits

Virtual first and culturally diverse work environment spanning 8 countries.
Ambitious and fun work with a chance to define distinct, company-shaping tangible contributions.
Flexible time off and leave programs.
Quarterly $75 wellness reimbursement.
Comprehensive and affordable medical, dental and vision plans.
Pre-tax savings accounts.
Generous 401(k) employer match.
6+ weeks of paid parental leave.
Emphasis on learning and development at all levels.
Subscription to LinkedIn Learning.