Senior Legal Engineer

Newcode.ai•New York, NY
•Onsite

About The Position

Newcode.ai is transforming how law firms and legal professionals use AI through a configurable AI harness designed for legal work. The Senior Legal Engineer is a client-facing role that works directly with customers, translates their requirements for Engineering, and owns customer relationships as a trusted partner. The role combines legal expertise, product thinking, and customer success to ensure the platform addresses real-world problems and evolves in response to customer needs. The position partners with law firms, innovation teams, partners, and Engineering to design and deliver AI-powered solutions. It involves understanding customers’ legal workflows and business objectives, building and refining AI-enabled agentic workflows, and helping customers adopt AI successfully. The role is based on-site in Chicago, with regular travel throughout the United States and periodic travel to Oslo, Norway. Newcode describes itself as a fast-growing startup where processes and priorities evolve. The company values people who are comfortable with ambiguity, take ownership, and proactively solve problems and create structure.

Requirements

  • Experience practicing at a U.S. law firm.
  • Between 3 and 7 years of legal practice experience.
  • Relevant legal experience in a law firm associate position, judicial clerkship, in-house role, knowledge management function, or legal operations team.
  • Hands-on experience with AI, such as training users, leading an internal rollout, or building an AI-powered tool.

Responsibilities

  • Partner with law firms, partners, innovation teams, and Engineering to design and deliver AI-powered solutions for legal challenges.
  • Design, build, and continuously refine AI-enabled, agentic workflows aligned with law firm customers’ goals.
  • Develop a deep understanding of customer legal workflows, business objectives, and operational challenges, and translate requirements into scalable solutions, optimized prompts, and practical use cases.
  • Deliver measurable customer value through practical use cases, automation, and process optimization.
  • Document best practices and create reusable playbooks for future customer implementations.
  • Monitor AI developments and translate relevant advances into practical solutions for law firm customers.
  • Own customer relationships from onboarding through long-term adoption and success, acting as a trusted strategic advisor.
  • Lead onboarding sessions, workshops, and pilot programs; establish success metrics; and address adoption challenges to encourage use across teams and practice areas.
  • Lead regular client meetings to understand priorities, review progress, and align on next steps.
  • Partner with Sales to support renewals, identify expansion opportunities, and contribute to long-term customer growth.
  • Identify market opportunities and evolving customer needs to help shape product strategy.
  • Gather, prioritize, and communicate customer feedback to Engineering so customer insights inform product development and future innovation.

Benefits

  • Inclusive culture of trust and excellence that values reliability, respect, integrity, initiative, teamwork, and diverse perspectives.
  • Collaborative environment working with talented, driven peers on legal engineering solutions.
  • Growth and ownership, with opportunities to shape the role and drive outcomes.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service