Legal Engineer

Lawhive•Austin, TX
•£190,000 - £270,000

About The Position

Lawhive is hiring its first US Legal Engineer focused on immigration and removal defense. The role is intended for a practicing or previously practicing deportation defense attorney who wants to build legal technology as well as use it. Working with Product and Engineering, the Legal Engineer will shape deportation-specific product functionality, including matter opening, deadline and hearing tracking, and drafting and checking filings. The role will also work directly with partner firms to configure and refine Lawhive to fit their real workflows. The initial partner firm handles a broad immigration caseload beyond removal defense, so the platform must support its full range of matters. This is a hands-on position involving workflow and prompt design, testing AI outputs against legal judgment, and defining quality for removal defense practice. The Legal Engineer will serve as a subject-matter lead, translate legal processes into product requirements and acceptance criteria, keep immigration guidance current, and evaluate output quality. In partnership with firms, the role will identify operational inefficiencies, provide training, monitor adoption, and measure impact. The position will also develop playbooks for supporting immigration firms and help determine how the model can extend to other immigration practice areas.

Requirements

  • JD and active admission to at least one US state bar.
  • At least 3 years practicing removal defense, with an individual caseload in immigration court covering detained or non-detained cases, master and individual hearings, relief applications, and appeals.
  • Familiarity with federal court work for immigration clients, such as habeas petitions and mandamus actions.
  • A clear understanding of where immigration practices lose time and ideas for addressing those inefficiencies.
  • Hands-on comfort with technology, such as building workflows, templates, or automations; setting up a case management system; or using generative AI seriously in legal practice. Programming experience is not required.
  • Good judgment about AI risks in a high-stakes practice area, including what can be automated, what needs attorney review, and how to distinguish between them.
  • Clear communication skills with attorneys and engineers, including the ability to explain legal standards to developers and technical concepts to law firm leaders.
  • Comfort with ambiguity and setting priorities in a fast-moving team.

Responsibilities

  • Map the end-to-end removal defense matter lifecycle, from intake and NTA review through hearings, relief applications, BIA appeals, and bond.
  • Translate legal practice knowledge into product requirements, workflows, and acceptance criteria for engineering teams.
  • Design, test, and refine prompts, templates, and checks for immigration work, including EOIR filings, I-589 and cancellation of removal packages, evidence indexes, and country conditions research.
  • Build evaluation sets based on real matter types and assess AI output quality using practitioner judgment.
  • Keep the product current with changes to policy, EOIR practice, and agency guidance, working with the Legal Data librarian to maintain the firm's context layer.
  • Work with attorneys, paralegals, and intake teams to identify time-consuming processes and improve them through the product or firm configuration.
  • Run firm trainings and workshops, and follow up on platform adoption.
  • Measure the platform's effect on time per matter, filing turnaround, and matters handled per attorney.
  • Bring partner-firm feedback to Product and help prioritize future development.
  • Write playbooks for configuring and supporting immigration firms.
  • Help determine how the Legal Engineer model can extend to other immigration practice areas.

Benefits

  • Healthcare plan with 100% employee coverage and 50% dependent coverage.
  • 20 vacation days, 11 federal holidays, and one birthday leave day.
  • 401(k) matching contribution up to 2% of salary.
  • Meaningful early-stage share options.
  • Ability to work from anywhere for one month.
  • Top-spec MacBook.
  • Regular team-building activities and socials.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service