Senior French Labelling Specialist

Johnson & Johnson Innovative Medicine • Toronto, ON

12d • Hybrid

About The Position

Johnson & Johnson Innovative Medicine in Canada is currently recruiting for a Senior French Labelling Specialist to be located in Toronto, Ontario, Canada under the flexible working model (2 days remote + 3 days in office). The Senior French Labelling Specialist will develop and issue French language content for product labeling and packaging for J&J IM, Canada as a member of the Regulatory Affairs department. The Regulatory Affairs department is responsible for the registration and labelling of pharmaceutical products and for compliance with Health Canada regulatory requirements for drug products.

Requirements

• Expert knowledge of both English and French languages (native speaker of French).
• Relevant experience in French medical writing.
• Ability to recognize how to best interpret source language scientific/medical information to ensure quality and accuracy of content.
• Strong attention to detail.
• Project management skills and ability to handle multiple priorities under tight timelines.
• Strong interpersonal and oral/written communication skills.
• Strong computer skills.
• Knowledge of databases and Excel.
• Knowledge of current and emerging technologies, including AI-based tools, for document/project or language translation management.
• Knowledge of the Canadian regulatory environment and understanding of pharmaceutical industry regulations.

Nice To Haves

• Certification by ATIO or OTTIAQ an asset.

Responsibilities

• Oversee and contribute to the development and issuance of French language technical/medical content and French language Product Labelling and Packaging text for J&J IM in Canada.
• Manage supplier agreements including compliance standards and budget.
• Collaborate with internal partners to ensure delivery of translated documents to meet strategic business objectives and goals.
• Assist with the department’s efforts to operationalize and improve critical departmental processes.

What This Job Offers

• Job Type: Full-time
• Career Level: Senior
• Education Level: No Education Listed