Proofreader

K2 Services•Phoenix, AZ

About The Position

A Proofreader reviews legal and marketing documents and performs proofreading and occasional document-processing tasks with a high degree of accuracy, consistency, and attention to detail. The role serves as a resource for grammar, spelling, and current usage questions, and may also handle document-processing and quality-check projects. The Proofreader is expected to work through complex document markups and instructions in a timely manner, maintain confidential information, use sound judgment when editing, and follow corporate brand guidelines. The position may require overtime or a shift change to accommodate firm needs.

Requirements

  • At least 3 years of proofreading experience.
  • Fundamental-level proficiency in Microsoft Office Suite; basic knowledge of Microsoft Office 2010 applications, including Word, Excel, PowerPoint, and Outlook.
  • Knowledge of proofreading marks and procedures.
  • Experience with legal terminology and a variety of citation and brief formats used in legal work.
  • Knowledge of current formats and citation protocols, including The Chicago Manual of Style, The Bluebook, and California Style Manual.
  • Strong written and verbal communication skills, including expert knowledge of English grammar, spelling, and punctuation.
  • Ability to work through complex document markups and instructions in a timely manner.
  • Ability to maintain information in strict confidence.
  • Sound judgment and the ability to make common-sense editing decisions.
  • Experience following and memorizing corporate brand guidelines.
  • Knowledge of the AP Stylebook.
  • Ability to take direction from designers and writers.

Nice To Haves

  • Associate or bachelor’s degree preferred.
  • Copywriting experience is helpful.

Responsibilities

  • Proofread documents for typing, spelling, grammar, syntax, punctuation, and formatting errors.
  • Serve as a resource for questions about grammar, spelling, and current usage.
  • Update entries in the electronic job submission and workflow tracking system.
  • Handle additional document-processing and quality-check projects as assigned.
  • Proofread internal and external marketing materials, including brochures, pitch books, and biographies.
  • Maintain information in strict confidence and make sound editing decisions.
  • Follow corporate brand guidelines.
  • Work through complex document markups and instructions in a timely manner.
  • Take direction from designers and writers.
  • Work overtime or change shifts as needed to accommodate firm requirements.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service