Proofreader II

American ExpressPhoenix, AZ
Remote

About The Position

A self-sufficient, Communications Editor is needed to support customer-facing servicing communication drafting, editing, and message refinement.

Requirements

  • Excellent written communication with strong command of grammar, style, and tone.
  • Familiarity with AP editorial style standards.
  • Strong editing, proofreading, and content refinement capabilities.
  • Experience with communications and message development.
  • Ability to simplify complex business messaging into clear, concise messaging.
  • Skilled at adapting messaging for different audiences and communication channels.
  • Strong attention to detail and consistency across communications.
  • Ability to operate effectively in fast-paced environments with multiple priorities.
  • Effective stakeholder collaboration across teams.
  • Microsoft Office Suite (Word, PowerPoint, Excel).
  • SharePoint and collaboration platforms.

Nice To Haves

  • Experience supporting customer-facing communications.
  • Ability to support light operational and process improvement initiatives, including documentation and workflow coordination.
  • Project coordination and deadline management skills.
  • Strategic thinking and problem-solving capabilities.
  • Ability to synthesize complex information into concise messaging.
  • Financial services or regulated industry experience.

Responsibilities

  • Drafting customer-facing servicing communications.
  • Editing customer-facing servicing communications.
  • Refining customer-facing servicing communications.
  • Simplifying complex business messaging into clear, concise messaging.
  • Adapting messaging for different audiences and communication channels.
  • Ensuring consistency across communications.
  • Supporting light operational and process improvement initiatives, including documentation and workflow coordination.
  • Project coordination and deadline management.
© 2026 Teal Labs, Inc
Privacy PolicyTerms of Service